"الإستثمارية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• inversión
• inversiones

Hemos determinado el valor de inversión de su Margaritaville en $90 billones.
لقد حددنا القيمة الإستثمارية لآلة المارغريتا لتكون 90 ترليون دولار.

Corrientes de efectivo de actividades de inversión y financiación
التدفقات النقدية من الأنشطة الإستثمارية والتمويلية

Efectivo neto de actividades de inversión y financiación
صافي النقدية من الأنشطة الإستثمارية والتمويلية

Al principio, exageró un poco los informes de inversiones. Luego nunca pudo ponerlos al día.
في باديء الأمر بالغ في التقارير الإستثمارية قليلاً

En China, las inversiones en seguridad Lau, apoyan el nuevo crecimiento.
فى "الصين"، مؤسسة "لاو الإستثمارية للأمن" تؤيد النمو الديناميكى الجديد.

Una parte de mi charla va a tratar sobre las oportunidades de inversión que existen en este continente. Para separar el retórico de la realidad, el hecho de la ficción,
جزء من كلامي سيكون حول الفرص الإستثمارية الموجودة في هذه القارة. لفصل الخطاب من الواقع، والحقيقة من الخيال.

La inversión entre la organización de Dong y el centro vacacional ha concluido.
الخطة الإستثمارية بين دونج سونغ والإمبراطورية المالية يمكن استخلاصها الان

Nuestro grupo de inversión puede convertir esto en... un fondo asegurado al que un empresario como tú... no tendría acceso.
تستطيع مجموعتنا الإستثمارية بأن تلف ذلك في صندوق الأوراق المالية للمتعهدين مثل حضرتك حيث لا يوجد حق الوصول إليه

Quedamos Nº1 en búsqueda de tecnología y banca de inversión de mediana empresa
نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط المصارف الإستثمارية في السوق

Nuestro grupo de inversión se enorgullece de estar preparado para cualquier cantidad de eventualidades.
مجموعتنا الإستثمارية تفخر بانها مُستعدة لأية إحتمالات

¿Por qué no procesa a los bancos de inversión y a los fondos de inversión por abuso de información privilegiada?
لماذا لا تقاضي البنوك الإستثمارية وصناديق الإستثمار لتعاملاتهم بمعلومات داخلية؟

¿tiene conocimiento de fraude en el, Grupo de inversión Channing?
بأي محاولة إختلاس من أي نوع في "مجموعة تشاننغ الإستثمارية"؟

En 2007, su equipo de inversión... compró tierra a lo largo del río Cumberland por 75 millones.
في عام 2007. المجموعة الإستثمارية الخاصة بك [ إشترت 75 مليون دولار من الأراضي على طور نهر [ كمبرلاند

Estos fondos son para la filantropía lo que el capital de riesgo, equidad privada y eventualmente los fondos mutuos son para la inversión. Pero con una variante, porque a menudo se forma una comunidad en torno a estos fondos, como en Acumen y otros lugares.
هذه الصناديق هي للعمل الإنساني الصناديق الإستثمارية ، الأسهم الخاصة ، ولاحقاً ، الصناديق المشتركة أوجدت من أجل الإستثمار ولكن بطريقة خاصة لأنه عادة ما تتكون المجتمعات حول هذه الصناديق كما حصل في اكيومن أو أماكن أخرى

Claramente controlan los medios y los bancos-- bancos de inversión, no los comerciales-- pero el punto es que en otros ámbitos ejercen los mismos principios que en su sexualidad.
يسيطر اليهود بشكل واضح على أجهزة الإعلام والبنوك - البنوك الإستثمارية و ليس الواحدت التجارية - لكن الأهم انهم يتسللون من خلال تلك الدوائر

Henry Moffet Fondos de inversión SA.
شركة (هنري موفيت) للمضاربات الإستثمارية

- Fondos de inversión Sociedad Anónima.
شركة (هنري موفيت) للمضاربات الإستثمارية

Que todo el dinero recibido por el grupo de inversión de nuestro organismo de beneficencia es parte de un gran fraude Ponzi.
أقول أن كل الأموال التى أتت إلى المجموعة الإستثمارية الخيرية (يد العون) جزء من عملية إحتيال

Hice algunas malas inversiones
قمتُ ببعض الخيارات الإستثمارية السيئة

El banquero Charles Traynor fundó RSR una de las firmas de inversiones más exitosa del país.
RSR المستثمر المالي (تشارلز تراينور) قد أسس و هي واحدة من أنجح شركات الإستثمارية في البلد

inversiones Barton perdió todo nuestro dinero.
شركة (بارتون) الإستثمارية أضاعت كل أموالنا