"الإستخبارات المركزية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la CIA
• Central de Inteligencia

Si, estaba trabajando en algo una operación que no había sido aprobada por la CIA.
أجل ، لقد كان يعمل على شئ عمليّة لم تُقرّ بها الإستخبارات المركزية

Necesitamos que filtres algún informe de la CIA que nos ayude a localizarlo.
نُريدك أن تعرفي أي معلومة من الإستخبارات المركزية ممكن أن تساعدنا

Modulador de la voz cortesía de los servicios técnicos de la CIA.
تقنية الصوت هي مجاملة من الخدمات التقنية في الإستخبارات المركزية

la CIA me ha puesto en espera.
لقد وضعتني الإستخبارات المركزية على الإنتظار

Ninguna persona puede decodificar los códigos para acceder a los servidores de la CIA.
لا يمكن لشخص واحد ان يفكك شفرات، الولوج لسيرفرات وكالة الإستخبارات المركزية

Ahora quiero escuchar lo que sucedió luego que apuntó su arma en dos agentes de campo de la CIA.
الآن، أريد أن أعرف ماذا حدث بعد أن وجهت سلاحك على عميلين ميدان لوكالة الإستخبارات المركزية.

Muchos de mis amigos de la CIA estarán trabajando con nosotros en esto.
بعض من أصدقائي في وكالة الإستخبارات المركزية سيعملون معنا على هذا

El oficial pakistaní de la ISI llamaba a su entrenador de la CIA.
ضابط الإستخبارات العسكرية الباكستانية كان يقوم بالإتصال مع وكالة الإستخبارات المركزية

Solo necesito ver las noticias para saber que está relacionado con la CIA.
كنت فقط أشاهد الأخبار وعرفت بأن الأمر متعلق بعمليات الإستخبارات المركزية

Pasé los últimos 20 años de mi vida en el sótano de la CIA planeando golpes, asesinatos, insurrecciones.
لقد قضيت أخر 20 سنة من حياتي في قاعدة لـ وكالة الإستخبارات المركزية أخطط :

Agente Kenny Yong, de la CIA, saluda al agente especial Tony DiNozzo.
ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو

Usted va a llamar a la CIA.
وكالة الإستخبارات المركزية في واشنطون دي سي

la CIA informa que el avión fue abatido por Corea del Norte.
تقول وكالة الإستخبارات المركزية إن الطائرة سقطت نتيجة اعتداء إرهابى متعمد و غير مبرر من قبل كوريا الشمالية

Se le dijo a la CIA que pensara de nuevo.
طُلب من الإستخبارات المركزية إعادة التخطيط

Estoy en una misión de la CIA.
اسمعي، أنا اعمل على مهمّة لوكالة الإستخبارات المركزية

¡Tiene equipamiento de la CIA!
كان يحصل على مساندة من الإستخبارات المركزية

Los Paramédicos eran operativos de la CIA, trabajando bajo mis ordenes.
موظفوا الإسعاف كانوا من عملاء الإستخبارات المركزية يعملوا تحت إمرتي

Quiero decir, aunque estuviese en la CIA nunca estaría a salvo, no realmente.
حتى لو كان مع الإستخبارات المركزية لن يكون بأمان ، ليس حقاً

No sé como ha podido convencer a la CIA para ser digno de su confianza.
لا أعلم كيف أقنعت الإستخبارات المركزية بأنك جدير بالثقة

No autorizados ni por el NSC ni por la Central de Inteligencia.
هذا غير مخوّل من قِبل إن إس سي أَو الإستخبارات المركزية