| En la Reunión se suscribieron las recomendaciones del Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira. | UN | 69 - وأيد الاجتماع توصيات فريق الاتصال لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير. |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
| II. El Grupo de Contacto de la OCI sobre Jammu y Cachemira (anexo II). | UN | ثانيا - فريق الاتصال لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (المرفق الثاني). |
| II. El Grupo de Contacto de la OCI sobre Jammu y Cachemira (anexo II). | UN | 2 - فريق اتصال منظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير) المرفق الثاني). |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق الاتصال لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على مستوى الوزراء) |
| Grupo de contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على مستوى الوزراء) |
| Grupo de contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على مستوى الوزراء) |
| Grupo de contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على مستوى الوزراء) |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق اتصال منظمة التعاون الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق اتصال منظمة التعاون الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق اتصال منظمة التعاون الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
| Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق اتصال منظمة التعاون الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
| 10. Recomienda que los Estados miembros sigan coordinando sus posiciones en los foros internacionales y encarga al Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira que se reúna periódicamente durante los períodos de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las minorías; | UN | 10- يوصي الدول الأعضاء بمواصلة تنسيق مواقفها في المحافل الدولية وتكليف فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير بالاجتماع بكيفية منتظمة بالتزامن مع انعقاد دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة ولجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وتعزيز وحماية حقوق الإنسان. |
| 9. Recomienda que los Estados Miembros sigan coordinando sus posiciones en los foros internacionales y encarga al Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica sobre Jammu y Cachemira que se reúna periódicamente durante los períodos de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías; | UN | 9 - يوصي الدول الأعضاء بمواصلة تنسيق مواقفها في المحافل الدولية وتكليف فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير بالاجتماع بكيفية منتظمة بالتزامن مع انعقاد دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس حقوق الإنسان واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وتعزيز وحماية حقوق الإنسان. |
| Informe de la Reunión del Grupo de Contacto de la OCI sobre Jammu y Cachemira, presentado ante la Reunión de Coordinación Anual de Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros de la OCI | UN | تقرير اجتماع فريق اتصال منظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير المقدم إلى الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي |
| El Grupo de Contacto de la OCI sobre Jammu y Cachemira (anexo II) | UN | اجتماع فريق اتصال منظمة المؤتمر الإسلامي المعني بجامو وكشمير (المرفق الثاني). |
| Grupo de Contacto de la OCI sobre Jammu y Cachemira (a nivel ministerial) | UN | فريق اتصال منظمة التعاون الإسلامي المعني بجامو وكشمير (على المستوى الوزاري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 