| III. Actividades regionales y programas mundiales | UN | ثالثاً- الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| C. Actividades regionales y programas mundiales | UN | جيم- الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| III. Actividades regionales y programas mundiales | UN | ثالثاً- الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| C. Actividades regionales y programas mundiales | UN | جيم- الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| Se vienen desplegando esfuerzos especiales para velar por la coherencia y la coordinación en el marco de las propuestas de proyectos que se formulan en la actualidad a fin de armonizarlas con las iniciativas regionales y los programas mundiales en la esfera de la energía renovable destinada a actividades productivas. | UN | وتُبذل جهود خاصة لضمان الاتساق والتنسيق في إطار مقترحات المشاريع الجاري استحداثها حالياً لكي تتواءم مع المبادرات الإقليمية والبرامج العالمية المعنية بالطاقة المتجدّدة من أجل الأنشطة الإنتاجية. |
| III. Actividades regionales y programas mundiales | UN | ثالثاً- الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| V. Actividades regionales y programas mundiales | UN | خامساً- الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VII. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | سابعاً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| C. Actividades regionales y programas mundiales | UN | جيم - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VI. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | سادساً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VII. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | سابعاً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| C. Actividades regionales y programas mundiales | UN | جيم - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VI. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | سادساً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| D. Actividades regionales y programas mundiales | UN | دال - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| V. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | خامساً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VI. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | سادساً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VI. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | سادساً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| C. Actividades regionales y programas mundiales | UN | جيم - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| III. ACTIVIDADES regionales y programas mundiales | UN | ثالثاً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| VI. Actividades regionales y programas mundiales | UN | سادساً - الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية |
| 28. El Alto Comisionado Auxiliar introdujo el tema de las actividades regionales y los programas mundiales y señaló varias cuestiones operacionales, en particular la extraordinaria respuesta del ACNUR a la emergencia a raíz del tsunami a petición del Secretario General. | UN | 28- استهل مساعد المفوض السامي حديثه عن بند الأنشطة الإقليمية والبرامج العالمية بلفت الانتباه إلى تطورات عدة عرفتها العمليات من بينها مواجهة المفوضية المتميزة لحالات الطوارئ الناجمة عن كارثة تسونامي نزولاً على طلب الأمين العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 