Empezará como asistente superior en accesorios. | Open Subtitles | ستبدئين كاكبيرة المساعدات بقسم الإكسسوارات |
¿No en la planta baja? ¡Entre accesorios y moda! No parece correcto. | Open Subtitles | ليس بالطابق الأرضي بين الإكسسوارات والأزياء , لا يبدو صحيحاً |
Y si vas a esquiar, elijes el que tenga todos los accesorios para que acomode tus esquíes. | TED | وعندما تذهب للتزلج على الجبال، تأخذ معك مختلف الإكسسوارات في السيارة. للقيام بالتزلج. |
Enseñaré a los bebés a elegir accesorios qué colores usar, qué ropa estiliza. | Open Subtitles | سأساعد الأطفال للتعلم حول الإكسسوارات الألوان التي عليهم لبسها، ملابس التي تجعل الشخص يبدو نحيفاً. |
Enseñaré a los bebés a elegir accesorios qué colores usar, qué ropa estiliza. | Open Subtitles | سأساعد الأطفال للتعلم حول الإكسسوارات الألوان التي عليهم لبسها، ملابس التي تجعل الشخص يبدو نحيفاً. |
Los accesorios hacen el atuendo. | Open Subtitles | يقولون أن الأناقة تكمن في إختيار الإكسسوارات |
El que compra accesorios en un granero es muy tragique. | Open Subtitles | أبي، أي شخص يشتري الإكسسوارات من حظيرة فحياته مأساويه |
Que tiene muy buen ojo para los accesorios. | Open Subtitles | علمت أنها تحب الروتين ولديها عين رائعة في الإكسسوارات |
Pero hicimos accesorios boho chic inspirados en la naturaleza. | Open Subtitles | لكننا صنعنا الإكسسوارات البوهيمية المستوحاة من الطبيعة |
Tenemos tres chicas en este departamento pero cuatro en accesorios. | Open Subtitles | لدينا ثلاث فتيات بهذا القسم لكن أربع في الإكسسوارات |
De hecho está tan segura, que la moda de mujeres podría incluso aventajar a accesorios algún día. | Open Subtitles | بالحقيقة , انها واثقة جداً بأن الأزياء النسائية قد تتفوق على الإكسسوارات بيومٍ ما. |
Verá que está buscando trenzado blanco de accesorios. | Open Subtitles | ربما تجدين أنها تبحث عن جدائل بيضاء من الإكسسوارات. |
He tomado prestadas peinas de carey y un abanico adornado con encaje español de accesorios. | Open Subtitles | استعرت مشط شعر, ومِهواة مع دنتيل أسباني من الإكسسوارات. |
¡Los accesorios han llegado! No sabía que hubiera accesorios | Open Subtitles | لقد وصلت الإكسسوارات آه لم أكن أعلم بأنه هناك أكسسوارات |
Trabajar en accesorios es trabajar en el sitio más excitante de la tienda. | Open Subtitles | العمل في الإكسسوارات يعني العمل بأصعب الأقسام بالمتجر كله. |
Empecé en accesorios cuando era más joven que su asistenta. | Open Subtitles | بدأت في الإكسسوارات عندما كنت أكبر من مساعدتك بقليل. |
Hay días que desearía tener un bonito, pequeño departamento como accesorios. | Open Subtitles | هنالك أيام أتمنى بها بأن لديّ قسم صغير مثل الإكسسوارات. |
Puedes hacerlo arrastrándolo al castillo de accesorios y periféricos, y plantándolo en el driver de la impresora. | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك عن طريق سحبه لقلعة الملحقات و الإكسسوارات |
Estos anillos son los primeros de una docena de accesorios que vais a unificar en la fiesta nupcial. | Open Subtitles | من درزينة من الإكسسوارات التي ستوحد حفل الزفاف. |
Gracias. Estos accesorios Americanos, son muy buenos. | Open Subtitles | انها بعض الإكسسوارات الأمريكية. |