"الإنجليزى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• inglés
• inglesa
• ingleses

Nos llegó una orden del jabón inglés que le interesaba.
لقد أتيت إلينا شحنة بالصابون الإنجليزى الذى قد طلبتيه

¿Y dejar que reine el inglés por el resto de su vida?
و يمكن للرجل الإنجليزى بذلك أن يتولى الحكم لبقية حياته ؟

Pero si el inglés muere primero y es enterrado en la catedral como el rey...
لكن إذا مات الرجل الإنجليزى أولا ... و تم دفنه فى الكاثيدراليه كملك

Adiós, inglés. Es el mejor de los Elphberg.
وداعا أيها الإنجليزى أنت أروع شخص فى عائلة إلفبرج كلها

Os digo, salvad a Inglaterra sin derramar una gota de sangre inglesa.
إننى أقول ، أنقذوا إنجلترا بدون إراقة أى من الدم الإنجليزى

Los ingleses los hicieron para lanzar lanzas de madera.
حسنا الإنجليزى صنعها لإطلاق الأسهم الخشبية

Entonces, sabré el calibre de este aristócrata inglés.
عند ذلك سنعرف مقدرة هذا الأرستوقراطى الإنجليزى

A la una y media vi al coronel inglés despedirse de McQueen.
الساعه الواحده و النصف أتذكر أننى رأيت الكولونيل الإنجليزى يقول عمت مساءا إلى مستر ماكوين خارج المقصوره 3 و 4

Yo estaba en el ejército indio y él en el inglés en India.
كما ترى .. فالمسار الخاص به و مسارى أنا لم يتلاقيا أنا فى الجيش الهندى و هو كان فى الجيش الإنجليزى ..

Verá, no es muy buena ama de casa, pero hace un fabuloso té inglés.
إنهاليستمدبرةمنزلجيدة ، لكنها تعد فنجاناً مذهلاً من الشاى الإنجليزى

Bueno, adoro el té inglés.
أحب إحتساء فنجان من الشاى الإنجليزى الجيد

Es que... el inglés es un viejo amigo... que no debe beber alcohol... y al verlo aquí, en la tierra de la cerveza...
إنه فقط الشخص الإنجليزى صديق قديم و ليس من المفترض أن يشرب ...و رأيته هنا ، تعرف فى أرض البيرة

A un inglés nunca se le sirve el desayuno.
الرجل الإنجليزى لا ينتظر أبدا ً على لإفطاره

Tendrás que aprender tan rápido y cabalmente como sea posible el sistema inglés de inteligencia.
سوف يتوجب عليك التعلم على قدر الإمكان بسرعه وبدقه جهاز المخابرات الإنجليزى

Le dije a mis colegas del departamento de inglés que mi hijo recitaría un poema original.
أخبرت زملائي فى القسم الإنجليزى بأن طفلى سيتلو قصيدة مبتكره

No tardará en dirigir el departamento de inglés en la LAU.
سيقوم بإدارة القسم الإنجليزى كله فى مدة قصيرة

Me sentaba a tu lado en inglés. ¿Te acuerdas?
لا, كنت أجلس بجانبك فى حصة الإنجليزى, هل تتذكرين ذلك؟

Esto no es una broma, inglés.
هذا ليس مزاحا أيها الإنجليزى

inglés, soy mucho más viejo que usted.
أيها الإنجليزى .. أنا أكبر منك بكثير

Casi no apruebo Historia inglesa como para pelearme con la americana.
لقد نجحت بالكاد فى إمتحان التاريخ الإنجليزى والان على أن أجتاز التاريخ الأمريكى

"Recibo una carta de verdes campos ingleses"?
"لقد تلقيت رسالة من الريف الإنجليزى الأخضر"