اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الإنسان في بوروندي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • humanos en Burundi
        
    • Humanos de Burundi
        
    • ACNUDHB
        
    Conjuntamente con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos humanos en Burundi UN بالاشتراك مع مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان في بوروندي
    Le agradaría conocer la opinión del Experto independiente sobre los efectos de esos recientes acontecimientos en la situación de los derechos humanos en Burundi. UN ومضى قائلاً أنه يود أن يسمع آراء الخبير المستقل بشأن أثر تلك التطورات الأخيرة على حالة حقوق الإنسان في بوروندي.
    :: Publicación de informes trimestrales, anuales y temáticos sobre la evolución de la situación de los derechos humanos en Burundi UN :: إصدار تقارير مواضيعية فصلية وسنوية وخاصة عما يستجد من تطورات في مجال حقوق الإنسان في بوروندي
    El Centro de Información de Bujumbura y la Asociación de Derechos humanos en Burundi patrocinaron un concurso de canciones en el que intervinieron 400 personas. UN وقام مركز الإعلام في بوجومبورا ورابطة حقوق الإنسان في بوروندي برعاية مسابقة غناء حضرها 400 شخص.
    Situación de los derechos humanos en Burundi: proyecto de resolución UN حالة حقوق الإنسان في بوروندي: مشروع قرار
    Informe sobre la situación de los derechos humanos en Burundi, presentado por UN التقرير عن حالة حقوق الإنسان في بوروندي المقدم من المقررة الخاصة،
    Este programa recibe el apoyo de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos humanos en Burundi. UN ويتلقى البرنامج الدعم من مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في بوروندي.
    Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Burundi UN المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Burundi: formación de jueces de los tribunales de residencia. UN مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي: تكوين قضاة المحاكم المحلية.
    Investigaciones sobre el terreno de casos señalados en relación con la violación de los derechos humanos en Burundi; UN - زيارات ميدانية للتحقيق في الحالات المبلّغ عنها فيما يتعلق بانتهاك حقوق الإنسان في بوروندي.
    Situación de los derechos humanos en Burundi: proyecto de resolución UN حالة حقوق الإنسان في بوروندي: مشروع قرار
    El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Burundi UN المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Burundi formula una declaración introductoria. UN وأدلى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي ببيان استهلالي.
    Fondo Fiduciario para la operación de derechos humanos en Burundi UN الصندوق الاستئماني لعمليات حقوق الإنسان في بوروندي
    Situación de los derechos humanos en Burundi: proyecto de resolución UN حالة حقوق الإنسان في بوروندي: مشروع قرار
    Informe sobre la situación de los derechos humanos en Burundi presentado por UN التقرير عن حالة حقوق الإنسان في بوروندي المقدم من المقررة الخاصة
    En el presente informe la Relatora Especial da cuenta de ello y formula observaciones y recomendaciones para mejorar la situación de los derechos humanos en Burundi. UN وهي تقدم وصفاً لهذا الوضع في تقريرها وتتقدم بملاحظاتها وتوصياتها من أجل تحسين حالة حقوق الإنسان في بوروندي.
    El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Burundi formula una declaración introductoria. UN أدلى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي ببيان استهلالي.
    La Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en Burundi se limitó a una exposición oral. UN وقد اكتفت المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بحالة حقوق الإنسان في بوروندي بتقديم عرض شفوي.
    Estas leyes permiten entrever perspectivas nuevas para la mejora de los derechos humanos en Burundi. UN وقد كان ذلك يسمح بالأمل في ظهور آفاق جديدة لتحسين حالة حقوق الإنسان في بوروندي.
    61. Los defensores de derechos Humanos de Burundi informaron al Experto independiente de que la comisión judicial había entrevistado a muchas personas en la provincia de Muyinga y había reunido pruebas sobre las circunstancias de las desapariciones y ejecuciones. UN 61- ووفقاً لما جاء في معلومات قدمها مدافعون عن حقوق الإنسان في بوروندي إلى الخبير المستقل، استجوبت اللجنة القضائية عدة أشخاص في مقاطعة مويينغا وجمعت أدلة عن ملابسات اختفاء الضحايا وإعدامهم.
    En ese contexto, la función de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos humanos en Burundi (ACNUDHB) resulta cada vez más importante. UN ويتعاظم في هذا الإطار، الدور الذي يضطلع به مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في بوروندي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد