| El conde de Surrey ha sido encarcelado por disturbios públicos, Su Majestad. | Open Subtitles | لقد تم حبس الإيرل ساري بسبب الفوضى العامة، ياصاحب الجلالة |
| El conde tiene grandes fincas, gran riqueza, gran poder. | Open Subtitles | لدى الإيرل أملاك عظيمةُ، ثروة عظيمة، قوة عظيمة. |
| El conde ha estado lejos por un par de años practicando caballería en Francia. | Open Subtitles | الإيرل كان بعيدا لبضع سنوات لممارسة الفروسية في فرنسا |
| Confío en encontrar al conde aquí. | Open Subtitles | كنت واثقا إلى حد ما بالعثور على الإيرل هنا |
| El conde y la condesa de Woolton. | Open Subtitles | الإيرل وزوجة الكونت من منزل ولتون |
| Desde su regreso el conde ha dejado claro a todos los que lo quieran escuchar que él nos desprecia como "hombres nuevos". | Open Subtitles | قام الإيرل بالتصريح الى كل المستمعين بأنه يحتقرنا كرجل جديد |
| Usted me da al conde de Hertford, y yo le devolveré su vida. | Open Subtitles | سلمني الإيرل هرتفورد وسوف أسلمك حياتك مجددا |
| Por cualquiera de las ofensas que el conde ha cometido, merece la muerte. | Open Subtitles | في كلا الجريمتين اللتان قام بهما الإيرل انه يستحق الموت |
| Mi lord Hertford, no deberías estar tan sorprendido, ya que el conde nos odia a los dos por igual. | Open Subtitles | يجب أن لا تفاجأ بذلك فقد كرهنا الإيرل بالقدر نفسه |
| El Sr. Murray cree que una referencia de un conde me sería favorable. | Open Subtitles | يظن السيد موري أن شهادة الإيرل لصالحي سوف تساعد كثيرًا |
| Es realmente aterrador, conde Kyoharu Genpo. | Open Subtitles | إنهُ مرعبٌ حقًا، أيها الإيرل جينبو كيوهارو |
| Espero mucho de usted, cuarto conde. | Open Subtitles | لدي تطلُعاتٌ كبيرة منك أيها الإيرل الرابع |
| Que un conde pueda vivir con mas de una mujer. | Open Subtitles | أن الإيرل يمكن أن يعيش مع أكثر من امرأة. |
| Persuade a tu familia para que me apoyen como conde, y nos desharemos de la mujer que usurpó a tu tío. | Open Subtitles | حث عائلتك على دعمي لاكون الإيرل وسنتخلص من المرأة التي قتلت عمك |
| El conde no era amigo suyo, sin embargo, él le concede dones de su propia casa. | Open Subtitles | الإيرل لم يكن صديقاً لك ورغم ذلك يمنحك هدية من منزله، |
| No quiero que el conde crea que me he comido un cordero en sueños. | Open Subtitles | لا أريد أن يعتقد الإيرل أنني ابتعلت خروفا بساقيه وأنا نائمة |
| La visita urgente del conde de Warwick, sin embargo, podría traer más miradas escudriñadoras desde Windsor. | Open Subtitles | زيارة الإيرل إيرويك المفاجأة ربما قد جلب المزيد من فاحصي الحمل من وندسور |
| ¿Qué pretendéis hacer con nuestro honorable conde? | Open Subtitles | ماهي نيتك بتعاونك مع الإيرل الشريف |
| Entre nosotros, y por supuesto, la condesa Ingstad, hemos logrado mucho. | Open Subtitles | بتعاونا معًا، وبالطبع مع الإيرل (إنجستاد) حققنا الكثير بالفعل |
| Bueno, si queréis saber la respuesta a esa pregunta, sería mejor que preguntaseis a la condesa Ingstad. | Open Subtitles | حسنٌ، إن كنت تريد إجابة على هذا السؤال، (لمن الأفضل أن تسأل الإيرل (إنجستاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 