"الإيرلنديين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• irlandeses
• irlandés
• irlandesas
• IRA
• irlandesa

En el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los gitanos romaníes y los nómades irlandeses son reconocidos como minorías étnicas.
وفي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، يعترف بالغجر الروما والرُحّل الإيرلنديين كأقليات عرقية.

Lo enviaremos a Whitehall en pedacitos hasta que liberen a los presos políticos irlandeses.
إن كان هذا المطلوب لتحرير كل السجناء السياسيين الإيرلنديين

No tengo noticias sobre los galeses, pero los irlandeses han desembarcado.
أنا لا أعرف عن الولزيين حتى الآن، لكن الإيرلنديين نزلوا إلى اليابسة

El prisionero era un nómada irlandés que no sabía leer.
كان السجين من الرحّل الإيرلنديين ولا يمكنه القراءة.

Necesitamos dinero para la coca y las armas irlandesas para hacerlo.
نحتاج الى المال من المخدرات وأسلحة الإيرلنديين لفعل ذلك

Su sindicato me forzó a contratar a aquellos irlandeses.
إتحادك أجبرني على توظيف أولائك الإيرلنديين.

Tu sindicato juzgaría a mis irlandeses por intentar dar de comer a sus familias, lo mismo que tú haces por esos niños.
إتحادك أدان الإيرلنديين لمحاولتهم إطعام عائلاتهم ، ومع ذلك تفعل هذا لهؤلاء الإطفال.

Lo tienes jodido con una lista de pacientes repleta de polis irlandeses.
إذًا، فجدول مواعيدك مليء برجال الشرطة الإيرلنديين

No seréis tan sensibles cuando Cranford se llene de ruido, enfermedades e irlandeses
لن تكون أي منكن لطيفة هكذا عندما يجتاح كرانفورد الإزعاج و الأمراض و الإيرلنديين

Los irlandeses Republicanos de la prisión Maze están en una protesta "encubierta" y "sucia".
الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال"

Y me di cuenta de que si tuviéramos una relación con los irlandeses la cual, por supuesto, no tenemos ¿qué me impediría avisarles?
وأدركت بأننا لو اتخذنا علاقة مع الإيرلنديين والذي بالطبع لم يحصل

Ya sabes, estaba asustada de que me hubiera quedado sin matones irlandeses y borrachos hoy.
أتعلم , كنت خائفه بأن تصبح أحد الإيرلنديين المرميين بالزقاق اليوم

Familias locales irlandeses, algunos italianos de la costa norte uh, algunas veces aparece un tipo de Providence.
عائلات محلّيّة الإيرلنديين , وبعض الإيطاليين من الشاطئ الشمالي وأحياناً يأتي الرجل من العناية الأخرويّة

Los Federales, tus hermanos irlandeses, mucha gente te busca.
المباحث وأصدقاؤك الإيرلنديين كثير من الناس يريدونك

Ahora tenemos un cambio de papeles con esta nueva oportunidad con los irlandeses.
والآن تتغير قوانين اللعبة بفرصة الإيرلنديين الجدد

Esto sucedió porque traficamos armas con los irlandeses.
حدث هذا لأننا نتاجر السلاح مع الإيرلنديين

Enfócate en todo el odio que necesitas para matar a todos estos malditos irlandeses.
ركز على كل الكراهية لقتل كل هؤلاء الإيرلنديين

Jamás había visto un irlandés tan fuerte.
كان واحذاً من أصلب الإيرلنديين الذين قابلتهم في حياتي

¿Quién nos va a conseguir las armas irlandesas?
من يحصل على أسلحة الإيرلنديين ؟

Pero... eso no tiene que terminar con los negocios del IRA auténtico en EE.UU.
لكن هذا لا يجب أن ينهي أعمال الإيرلنديين في الداخل

¿De verdad crees que te salvará la suerte irlandesa?
هل تعتقد حقًا أن حظ الإيرلنديين سوف ينقذك ؟