"الابرياء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• inocentes
• inocente

No podía entender el hambre, la destrucción, el asesinato de personas inocentes.
و لم أستطع إستيعاب كل من الجوع والدمار وقتل الابرياء

Trevor es Billy Loomis... y nosotros somos las víctimas inocentes, Sidney y Randy.
تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء

Muchas cosas pueden pasar con un lanzador de granadas. No mataré soldados inocentes.
ممكن حصول الكثير مع قاذفة صواريخ، انا لا اقتل الجنود الابرياء.

Seguro, llevar a juicio a un inocente sería injusto.
احضار الابرياء الى المحاكمة أمر غير عادل

Por gente como usted es que muere gente inocente.
انت من نوع الاشخاص الذين يحصُّلون على موت المارة الابرياء

De alguna forma, alguien está convirtiendo a gente normal... inocentes... para que hagan cosas extraordinarias.
بطريقه ما , شخص ما يجعل الناس العاديين الابرياء على فعل.. اشياء استثنائية

En los últimos años, el terrorismo ha causado la muerte de miles de civiles inocentes.
خلال السنوات القليلة الماضية اودى الارهاب بحياة آلاف من المدنيين الابرياء.

Como los jurados que condenaron a todos esos inocentes y los que condenaron a Titus, mucha gente cree que la memoria funciona como un dispositivo de grabación.
مثل هيئة المحلفين الذين ادانو هؤلاء الابرياء والمحلفين الذين ادانو تايتس, معظم الناس تعتقد ان الذاكرة تعمل كجهاز تسجيل

Los inocentes pagaron su culpa, y la sublevación de las gallinas fue abortada.
وعانى الابرياء مع المذنبين وثورة الدجاج لم تدم طويلا

Están habituados a tomar inocentes. Tienen mucha práctica en eso.
تستخدم لشنق الابرياء لديك الكثير من الممارسة في ذلك

Pero los romanos han matado cientos de inocentes jóvenes, viejos, vidas acabadas sin piedad.
ولكن الرومانيون يقتلون مئات من الناس الابرياء الصغار ، والكبار بلا رحمة او حتى محاكمة

Tus matones también asesinaron a muchos clientes inocentes.
انتم ايها السفلة كذلك قتلتم الكثير من الابرياء

Los inocentes existen hasta que se convierten en perpetradores... como tú.
الابرياء يجدون فقط حتى يصبحوا الجناة حتمآ مثلك

Dejar que hombres como Cycnus aplasten a los inocentes no va a calmar tu sufrimiento.
ان معاناتك لن تقل بتركك لسينوس تدمير الابرياء

Allí hay miles de inocentes a los que podríamos liberar de su esclavitud.
يوجد ألاف من الأفراد الابرياء الذيننستطيعأن نحررهممنالعبودية.

Al carajo con los curas que le meten la mano a los niños inocentes.
اللعنة على الكهنة الذين يضعون أيديهم اسفل سروال الاطفال الابرياء

Esta gente inocente no estaría aquí si no fuera por tu culpa.
الناس الابرياء لا يجب يكونوا هنا لو لم يكن ذلك لك.

Cuando empezaste a asesinar gente inocente, Rico, te excediste del servicio.
عندما بدأت بقتل الناس الابرياء يا ريكو تركت الخدمة

Sea cual sea el objetivo, en ambos casos se trata de matar gente inocente.
فمهما كان الهدف فهو يوقع ضحايا من الابرياء بالجانبين

Es sangre inocente. Creí que esos dias habian terminado.
دماء الابرياء,أعتقدت أن هذه الايام أنتهت

No solo artistas marciales... tambien ejecutan a gente inocente.
ليس فقط من مارس فنون الدفاع الذاتي بل الابرياء ايضا قد اعدموا