"الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de Enlace de la FAO

El seminario sobre cómo alimentar a las ciudades asiáticas y la función del Japón a ese respecto, 2 de diciembre de 2000, Yokohama (Japón)/CITYNET, oficina de Enlace de la FAO en el Japón.
2 - حلقة عمل عن إطعام المدن الآسيوية ودور اليابان في هذا الشأن، 2 كانون الأول/ديسمبر 2000، يوكوهاما، اليابان " سيتي نت " ، ومكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة باليابان.

Quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la FAO (dirección electrónica:
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة (البريد الإلكتروني:

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Tapsiru Kamara, Oficina de Enlace de la FAO en Nueva York (dirección electrónica: kamarat@un.org o lon-registry@un.org; tel.: 1 (212) 963-6036).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تابسيرو كامارا، مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة في نيويورك، (البريد الإلكتروني kamarat@un.org أو lon-registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036.]

La Sra. Louise Fréchette, Vicesecretaria General, inaugurará la exposición y la Sra. Florence Chenoweth, Directora de la Oficina de Enlace de la FAO en Nueva York, pronunciará un breve discurso.
وستقوم نائبة الأمين العام، السيدة لويس فريشيت بافتتاح المعرض، وستلقي السيدة فلورنس شينوويث، مديرة مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) لدى الأمم المتحدة في نيويورك، بكلمة قصيرة.

Los interesados en obtener más información pueden dirigirse a la Oficina de Enlace de la FAO ante las Naciones Unidas (tel.: 1 (212) 963-6036).
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة في الأمم المتحدة (الهاتف 1 (212) 963-6036).

Quienes deseen registrarse pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas (tel.: 1 (212) 963-6036; dirección electrónica: LON-Registry@un.org).]
للتسجيل يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة لدى الأمم المتحدة (الهاتف: 1 (212) 963-6036؛ البريد الإلكتروني: LON-Registry@un.org).]

Quienes deseen inscribirse pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la FAO con las Naciones Unidas (tel.: 1 (212) 963-6036; dirección electrónica: LON-Registry@un.org).]
للتسجيل يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة لدى الأمم المتحدة (الهاتف: 1 (212) 963-6036؛ البريد الإلكتروني: LON-Registry@un.org).]

Quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la FAO (dirección electrónica: LON-Registry@un.org; tel.: 1 (212) 963-6036).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة (البريد الإلكتروني: LON-Registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036).]