"الاتصال بالشرطة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• llamar a la policía
• enlace de policía
• comunicarse con la policía
• ponerse en contacto con la policía
• llamar a la policia
• llamar a la poli
• llamar a los policías
• de Enlace con la Policía
• contactos con la policía

Puedes llamar a la policía mas tarde, dile a Mark que deben recuperar el avión, dile que es una misión suicida.
يمكننا الاتصال بالشرطة فيما بعد لكن اخبري مارك ان عليه استعادة الطائرة اخبريه انها جزء من عملية مرتبة

Bien, puedes llamar a la policía de nuevo y decirles que todo está bien.
حسنا ، يمكنك الاتصال بالشرطة لترجع وتخبرهم أن كلّ شيء سيصبح بخير

Muy bien, no me dejas otra opción que llamar a la policía.
لا خيار امامي غير الاتصال بالشرطة كان لدي سبب وجيه

Sí, sé que estarías a punto de llamar a la policía, para buscarme.
نعم، كنت أعلم أنك ستكون على وشك الاتصال بالشرطة ليبحثوا عني

Creo que será mejor que se vaya. No quiero tener que llamar a la policía.
أعتقد أنه سيكون أفضل إن غادرت لا أريد أن أجبرَ على الاتصال بالشرطة

Lo hicimos. Así que si hubieran querido llamar a la policía, ya lo hubieran hecho.
لذا إذا كانوا يريدون الاتصال بالشرطة كانوا قد فعلوا منذ فترة

¿Quieres llamar a la policía?
اذا اردتى الاتصال بالشرطة تفضلى واتصلى بهم

¿Cómo es que nos vamos a ir sin ni siquiera llamar a la policía?
كيف رحلنا من هناك دون الاتصال بالشرطة حتى

Probablemente debería llamar a la policía y dejar que ellos resuelvan esto.
يجدر بي، على الأرجح، الاتصال بالشرطة ليسوّوا هذه المسألة

No puedes golpearla. Tienes que llamar a la policía.
لا تستطيعي ضربها هكذا يجب عليكِ الاتصال بالشرطة

Podía haber hecho muchas cosas, llamar a la policía.
كان بامكاني فعل الكثير, كان بامكاني الاتصال بالشرطة

Quiero que cierre todo el museo y vuelva a llamar a la policía ahora.
اريدك ان تغلق المتحف بأكمله وعاود الاتصال بالشرطة في الحال

No podemos llamar a la policía. Ellos fueron los asesinos.
لا يمكننا الاتصال بالشرطة لقد كانوا هم القتلة

Tan razonable que no entiendo por qué no puedes llamar a la policía y explicárselas.
معقولة لدرجة أنني لا أفهم .. لماذا .. لا يمكنكِ الاتصال بالشرطة الآن وإيضاح الأمر

No,no,no.Lo qué debemos hacer ahora es llamar a la policía.
لا ، لا ، لا ما علينا القيام به الآن هو الاتصال بالشرطة أو القوات المسلحة أو شيء كهذا

Creo que deberíamos llamar a la policía.
أعتقد أنه يجب علينا الاتصال بالشرطة

No puedes llamar a la policía.
لا تستطيعين الاتصال بالشرطة لا تستطيعين الاتصال بأيّ أحد

Redistribución del puesto de Oficial de enlace de policía del Mecanismo Conjunto de Apoyo y Coordinación
نقل وظيفة ضابط الاتصال بالشرطة من الآلية المشتركة للدعم والتنسيق

Por último, se han establecido líneas de asistencia telefónica anónima y se difunden ampliamente folletos de información en nueve idiomas para ayudar a las víctimas de la trata a ponerse en contacto con la policía.
وأنشئت خطوط هاتفية مغفلة للمساعدة، وتنشر كتيبات إعلامية بتسع لغات على نطاق واسع لمساعدة ضحايا الاتجار على الاتصال بالشرطة.

Bueno, voy a llamar a la policia. Involucrara a Servicios Sociales.
حسناً، الاتصال بالشرطة سيشمل خدمة رعاية الأطفال

Porque podemos llamar a la poli.
لأنه يمكننا الاتصال بالشرطة

Quizás quieras llamar a los policías y entregarme.
ربما ينبغي عليك الاتصال بالشرطة والتبليغ عني

Por tanto, se propone suprimir los tres puestos de Oficial de Enlace con la Policía de categoría P-4.
ولذلك يُقترح إلغاء الوظائف الثلاث لموظفي الاتصال بالشرطة برتبة ف-4.

:: Mantenimiento de contactos con la policía de Chipre y la policía turcochipriota en cuestiones relacionadas con la actividad policial en las comunidades
:: الاتصال بالشرطة القبرصية والشرطة القبرصية التركية بشأن قضايا تأمين الطائفتين