| otras necesidades correspondientes al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otros gastos relacionados con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relativas al personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| 3. otras necesidades relacionadas con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relacionadas con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relacionadas con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades se referían a la ampliación de la capacidad y experiencia técnicas locales y al desarrollo de metodologías nacionales para estimar los factores de emisión. | UN | وكانت الاحتياجات الأخرى ترتبط بتعزيز القدرات والخبرات التقنية المحلية ووضع منهجيات قطرية لتقدير عوامل الانبعاثات. |
| otras necesidades relacionadas con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relacionadas con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين |
| otras necesidades relacionadas con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| otros gastos relacionados con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| 3. otros gastos relacionados con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| 3. otros gastos relacionados con el personal militar | UN | الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين |
| las demás necesidades relacionadas con estos dos puestos se sufragarían con cargo al Departamento de Asuntos Políticos. | UN | أما الاحتياجات الأخرى المتصلة بهاتين الوظيفتين فسوف تغطى من ميزانية إدارة الشؤون السياسية. |
| El ACNUDH está dispuesto a elaborar un manual que contenga hechos probados e información sobre el proceso de las elecciones, las condiciones y otros requisitos pertinentes relativos a la calidad de miembro de los órganos creados en virtud de tratados. | UN | تستعد مفوضية حقوق الإنسان لوضع دليل يتضمن حقائق ومعلومات ثابتة بشأن عملية الانتخابات، وظروفها وغير ذلك من الاحتياجات الأخرى ذات الصلة المتعلقة بعضوية الهيئات المنشأة بموجب معاهدات. |
| La Comisión considerará las nuevas necesidades en el contexto del proyecto de presupuesto de la cuenta de apoyo para 2008-2009. | UN | وستنظر اللجنة الاستشارية في الاحتياجات الأخرى في سياق المقترح الخاص بميزانية حساب الدعم للفترة 2008-2009. |
| B. Otros recursos necesarios | UN | باء - الاحتياجات الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 