| Recursos adicionales necesarios: apoyo a los programas | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: دعم البرامج |
| Recursos adicionales necesarios: apoyo a los programas | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: دعم البرامج |
| recursos adicionales necesarios por sección | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد حسب الباب |
| las necesidades de recursos adicionales relacionadas con esa labor ascienden a 702.200 dólares para 2004 y a 4.115.200 dólares para 2005. | UN | وستبلغ الاحتياجات الإضافية من الموارد المرتبطة بتلك الجهود، 200 702 دولار لسنة 2004، و 200 115 4 دولار لسنة 2005. |
| Además, un aumento de las obligaciones contractuales para el almacenamiento de raciones también contribuyó a las necesidades adicionales de recursos. | UN | وإضافة إلى ذلك، ساهمت أيضا زيادة الالتزام التعاقدي المتعلق بتخزين حصص الإعاشة في نشوء الاحتياجات الإضافية من الموارد. |
| Recursos necesarios adicionales: 3.111.500 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 500 111 3 |
| Recursos adicionales necesarios: 3.001.900 dólares Componente | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 900 001 3 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 1.092.000 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 000 092 1 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 4.000.000 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 000 000 4 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 556.700 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 700 556 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 2.737.300 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 300 737 2 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 173.400 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 400 173 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 4.175.200 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 200 175 4 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 195.400 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 400 195 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 828.000 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 000 828 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 1.727.800 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 800 727 1 دولار |
| Recursos adicionales necesarios: 2.408.600 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 600 408 2 دولار |
| las necesidades de recursos adicionales para el bienio 2006-2007 ascienden a 1.021.600 dólares. | UN | 4 - وتبلغ الاحتياجات الإضافية من الموارد 600 021 1 دولار لفترة السنتين 2006-2007. |
| las necesidades de recursos adicionales para el bienio 2006-2007 ascienden a 1.021.600 dólares, que se asignarán a las dependencias orgánicas que participan en el proceso de apelación de conformidad con las recomendaciones de la OSSI. | UN | 4 - وبالنسبة لفترة السنتين 2006-2007، بلغت الاحتياجات الإضافية من الموارد 600 021 1 دولار، وسيخصص هذا المبلغ للوحدات التنظيمية المشتركة في عملية الطعون، وفقا لتوصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
| Además, el Comité decidió que las necesidades de recursos adicionales del presupuesto de la administración se sufragarían mediante la redistribución de recursos del presupuesto de inversiones. | UN | وبالإضافة إلى ذلك قرر المجلس أن الاحتياجات الإضافية من الموارد في إطار ميزانية الإدارة ستلبى عن طريق إعادة توزيع الموارد من ميزانية الاستثمارات. |
| IV. Estimación de las necesidades adicionales de recursos | UN | رابعا - تقديرات الاحتياجات الإضافية من الموارد |
| Recursos necesarios adicionales: 280.800 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 800 280 دولار |
| La Comisión recomienda también que la Asamblea apruebe los recursos adicionales siguientes: | UN | كما توصي اللجنةُ الجمعية بالموافقة على الاحتياجات الإضافية من الموارد على النحو التالي: |
| Reducción de los recursos necesarios: 187.800 dólares | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: 800 187 دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 