| La distribución de las necesidades por partida presupuestaria figura en el anexo I y en el anexo II se presenta información adicional. | UN | ويرد في المرفق اﻷول توزيع الاحتياجات حسب بنود أبواب الميزانية وترد معلومات إضافية عنها في المرفق الثاني. |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por componente | UN | ملخص الاحتياجات حسب عناصر البرنامج |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| recursos necesarios por objeto de gastos | UN | ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por programa | UN | موجز الاحتياجات حسب عناصر البرنامج |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | موجز الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por órgano normativo | UN | ملخص الاحتياجات حسب أجهزة تقرير السياسة |
| Resumen de las necesidades por órganos normativos | UN | ملخص الاحتياجات حسب أجهزة تقرير السياسة |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | ملخص الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de las necesidades por subprograma | UN | موجز الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي |
| recursos necesarios por componente y fuente de financiación | UN | الاحتياجات حسب العنصر ومصدر الأموال العنصر |
| En el cuadro 3 del informe del Secretario General se resumen esos recursos necesarios por dependencia orgánica y por objeto de los gastos. | UN | ويوجز الجدول 3 في تقرير الأمين العام تلك الاحتياجات حسب الوحدة التنظيمية ووجه الإنفاق. |
| En el cuadro que figura a continuación se desglosan las necesidades de recursos por misión. | UN | ويحتوي الجدول التالي على تفاصيل الاحتياجات حسب البعثة. |
| B. Distribución de las necesidades de recursos en cifras brutas, por componente principal de gastos | UN | توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 