| El monto total de otras reservas asciende a 19.788.282 euros y comprende lo siguiente: | UN | يشتمل إجمالي الاحتياطيات الأخرى البالغ 282 788 19 يورو على ما يلي: |
| otras reservas por un total de 16.275.344 euros comprenden lo siguiente: | UN | يشتمل إجمالي الاحتياطيات الأخرى البالغ 344 275 16 يورو على ما يلي: |
| otras reservas por un total de 17.889.834 euros comprenden lo siguiente: | UN | يشتمل إجمالي الاحتياطيات الأخرى البالغ 834 889 17 يورو على ما يلي: |
| otras reservas por un total de 18.793.588 euros comprenden lo siguiente: | UN | يشتمل إجمالي الاحتياطيات الأخرى البالغ 588 793 18 يورو على ما يلي: |
| otras reservas por un total de 21.430.061 euros comprenden lo siguiente: | UN | يشتمل إجمالي الاحتياطيات الأخرى البالغ 061 430 21 يورو على ما يلي: |
| otras reservas comprende lo siguiente: | UN | تشمل الاحتياطيات الأخرى ما يلي: |
| otras reservas comprende lo siguiente: | UN | تشمل الاحتياطيات الأخرى ما يلي: |
| otras reservas comprende lo siguiente: | UN | تتألّف الاحتياطيات الأخرى مما يلي: |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas 170h | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| otras reservas | UN | الاحتياطيات الأخرى |
| Las reservas incluyen las " reservas de IPSAS " y " otras reservas " . | UN | وتشمل الاحتياطيات " احتياطيات المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام " و " الاحتياطيات الأخرى " . |
| El saldo al 31 de diciembre de 2002, de 2.312.859 euros (3.982.392 -- 1.669.533 euros), se consignó en otras reservas. | UN | ويجــري الابــلاغ عــــن الرصيــد المتبقــــي فــــي 31 كانون الأول/ديسمــبر 2002 والبالـــغ 859 312 2 يـــورو (392 982 3 يورو - 533 669 1 يورو) في إطار بند الاحتياطيات الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 