| No, la madriguera del conejo, Alice bajó y también lo hará I. | Open Subtitles | هناك ، فتحة الارنب أليس ذهبت إلى هناك وأنا سأفعل |
| Porque parecen que no tienen agallas ni para matar a un conejo. | Open Subtitles | لانهم لايبدون قساة بما فيه الكفاية ويبدون كفروة الارنب |
| Jack, ahora enséñame "conejo" como me prometiste. | Open Subtitles | جاك,الان علمني تقليد الارنب كما وعدت |
| Antes que el conejo Peter estaba el conejito Benjamin y luego Sir Isaac el tritón. | Open Subtitles | قبل الارنب بيتر , كان الارنب بينجامين وثم السير نيوت |
| Un conejo sobrecarga un documento y después se reproduce como el cáncer. | Open Subtitles | الارنب يضاعف الاوامر والتحميل ثم ينتشر كالسرطان |
| Me pasé la tarde buscando un regalo para Kathy mejor que el conejo. | Open Subtitles | لقد قضيت فترة العصر كاملة و انا ابحث عن هدية لكاثى لكى تكون احسن من الارنب أى حظ ؟ |
| El conejo salió del sombrero. Veamos si salta. | Open Subtitles | ضع قبعة الارنب على رأسك يا ، جاك لنرى أن كنت ستقفز |
| los del equipo se turnarán la posición del ojo para que el conejo no sepa que lo siguen. | Open Subtitles | أعضاء الفريق سيغيرون أنفسهم في موقع العين لكي لا يدرك الارنب بأنّه مراقب |
| Así que tomé el conejo lo lavé en el fregadero, saqué la secadora de pelo y lo dejé blanco y esponjoso. | Open Subtitles | لذلك , اخذت الارنب غسلتة فى المغسلة ووضعتة فى المجفف ارجع شكله الابيض الرقيق |
| Así que el conejo apestoso en realidad estuvo en la galera todo el tiempo. | Open Subtitles | لذا ان الارنب المقرف في القبعه طوال الوقت. |
| La próxima vez que veas un espectáculo de magia el conejo estuvo en la galera todo el tiempo. | Open Subtitles | اوه! في المره القاده التي تري فيها عرض سحري, يبقي الارنب في القبعه طوال الوقت. |
| Te daré la cena, te daré conejo. | Open Subtitles | لا غداءَ أنا سَأَمْلأُه في العشاءِ وقتها الارنب سيكون جاهزاً |
| ¿Tu novia es la piel de conejo... con que te restriegas el pene? | Open Subtitles | اتعني "بصديقتي" تلك التي تشبه الارنب والتي تحكه لك كل ليلة؟ |
| Pero la chaqueta azul del conejo Peter y los rábanos rojos seguramente le gustaría que sus encantadores dibujos sean reproducidos como son. | Open Subtitles | لكن سترة الارنب بيتر زرقاء والفجل الأحمر بالتاكيد تودين اضافة بعض السحر الى انتاج الرسومات |
| Norman nos permitió echarle una ojeada al conejo Peter, Srta. Potter. | Open Subtitles | نورمان سمح لنا القاء نظرة خاطفة على الارنب بيتر , انسة بوتر |
| Mi corazón está con los conejitos y con los de los que los adoran por la pérdida de esta maravilloso conejito. | Open Subtitles | قلبي يتقطع من اجل الارانب و محبي الارانب لخساره هذا الارنب الرائع |
| Dile que soy la que mató al conejito con el zapato. | Open Subtitles | أخبرها انني تلك التي قتلت الارنب بحذائها |
| Debo decidir si este conejito irá a una familia segura, señor. | Open Subtitles | سيدي ان الامر يعود لي لكي احدد اذا كان هذا الارنب سوف يذهب الى عائلة يلقى فيها الامان والدعم |
| Yo sé que la coneja no estaba feliz al ser comida. | Open Subtitles | اعلم بأن الارنب لم يكن سعيدا لان القط اكله |
| Oye, ¿por qué comes comida para conejos, Middleman? | Open Subtitles | مرحبا ، ماذا صنعت في طعام الارنب ايها الوسيط ؟ |
| ¿No sabes que está mal robar, Conejita? | Open Subtitles | ألا تعرفين أنه من الخطأ السرقة أيتها الارنب الصغير؟ |
| La propia liebre, el animal -ni un gato, ni un perro, una liebre- ¿por qué una liebre? | TED | الارنب البري نفسه .. الحيوان ذاته ليس القطة ولا الكلب .. انه الأرنب البري لماذا الأرنب البري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 