| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre tecnología de la información y las comunicaciones | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre tecnología de la información y las comunicaciones | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| PNUD: Fondo fiduciario temático para la Prevención de Crisis y la Recuperación | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المخصص لمنع الأزمات والتعافي منها |
| Fondo fiduciario temático para el buen gobierno democrático | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي من أجل الحكم الديمقراطي |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre tecnología de la información y la comunicación | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي من أجل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre la energía para el desarrollo sostenible | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي من أجل تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة |
| Fondo fiduciario temático para la prevención y recuperación de crisis | UN | :: الصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والانعاش |
| Fondo fiduciario temático para la Prevención de Crisis y la Recuperación | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات وتحقيق الانتعاش |
| Grupo fiduciario temático del PNUD sobre prevención de crisis y recuperación en la etapa posterior | UN | :: الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي الخاص لمنع الأزمات وتحقيق الانتعاش |
| PNUD, en particular su Fondo fiduciario temático sobre el gobierno democrático | UN | :: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبخاصة صندوقه الاستئماني المواضيعي الخاص بالحكم الديمقراطي |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre prevención de crisis y recuperación en la etapa posterior | UN | :: الصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والإنعاش التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Fondo fiduciario temático del PNUD de prevención de crisis y recuperación en la etapa posterior | UN | :: صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والإنعاش |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre el VIH/SIDA | UN | :: صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الاستئماني المواضيعي للإيدز |
| 3.1.2. Fondo fiduciario temático del PNUD para la prevención de crisis y la recuperación | UN | 3-1-2 الصندوق الاستئماني المواضيعي التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمنع الأزمات والإنعاش |
| En 2002, empezó a funcionar el fondo fiduciario temático sobre energía y se aprobaron 30 proyectos para cinco regiones. | UN | وفي عام 2002، بدأ الصندوق الاستئماني المواضيعي للطاقة يباشر نشاطه وتمت الموافقة على 30 مشروعا في المناطق الخمس. |
| Adopción y difusión de directrices sobre las cuestiones de género para la aprobación de proyectos en el marco del fondo fiduciario temático del PNUD para la prevención de crisis y la recuperación. | UN | اعتماد وتعميم مبادئ توجيهية بشأن إقرار المشاريع في إطار الصندوق الاستئماني المواضيعي للإنعاش ومنع الأزمات. |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre tecnología de la información y las comunicaciones | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Fondo fiduciario temático del PNUD para la gobernanza diplomática | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي من أجل الحكم الديمقراطي |
| Fondo fiduciario temático del PNUD sobre la energía para el desarrollo sostenible | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي المعني بتسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة |
| Fondos fiduciarios temáticos del PNUD sobre VIH/SIDA | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي التابع للبرنامج الإنمائي المخصص لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز |
| En conjunto, más del 56% de los recursos de los FFT se asignaron a países menos desarrollados y de África. | UN | وإجمالا، خصص ما يزيد على 56 في المائة من مجموع موارد الصندوق الاستئماني المواضيعي لأقل البلدان نموا ولأفريقيا. |
| Administración de los fondos - PNUD África Fondo Fiduciario del PNUD para Angola | UN | الصندوق الاستئماني المواضيعي للبرنامج الإنمائي الخاص بالحد من الفقر من أجل تحقيق التنمية المستدامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 