| excepciones autorizadas para personas eminentes | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, 1° de julio de 2001 a 30 de junio de 2002 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2001 - 30 حزيران/يونيه 2002 |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2002 - 30 حزيران/يونيه 2004 |
| excepciones autorizadas para viajes arduos, 1. Funcionario de la Oficina del Alto Comisionado | UN | الاستثناءات التي أُذن بها في حالات تتعلق برحلات شاقة، 1 تموز/يوليه 2002 - 30 حزيران/يونيه 2004 |
| 6. Anexo III: excepciones autorizadas para personas eminentes, | UN | 6 - المرفق الثالث: الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2004 - 30 حزيران/يونيه 2006 |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2004 - 30 حزيران/ يونيه 2006 |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2006 - 30 حزيران/يونيه 2008 |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2008 - |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, 1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2012 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2010 - 30 حزيران/يونيه 2012 |
| excepciones autorizadas para la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2012 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 1 تموز/يوليه 2010 - 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Resumen de las excepciones autorizadas para otras entidades de las Naciones Unidas, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | موجز الاستثناءات التي أُذن بها لكيانات الأمم المتحدة الأخرى، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| Resumen de las excepciones autorizadas para otras entidades de las Naciones Unidas, 1 de julio de 2010 a 30 de junio de 2012 | UN | موجز الاستثناءات التي أُذن بها لكيانات الأمم المتحدة الأخرى، 1 تموز/يوليه 2010 - 30 حزيران/يونيه 2012 |
| excepciones autorizadas por problemas de salud, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها بسبب الحالة الصحية، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas por falta de plazas en la clase normalmente autorizada, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها لعدم توافر درجات السفر العادية، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas para personas eminentes, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات المرموقة، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas para personas destacadas, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها للشخصيات البارزة، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas para el Fondo de Población de las Naciones Unidas, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها لصندوق الأمم المتحدة للسكان، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/ يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas para el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas para la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
| excepciones autorizadas para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, 1 de julio de 2012 a 30 de junio de 2014 | UN | الاستثناءات التي أُذن بها لمكتب مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، 1 تموز/يوليه 2012 - 30 حزيران/يونيه 2014 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 