"الاستخدامات الحرجة لعامي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• usos críticos para

Exenciones para usos críticos para 2007 y 2008
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2007 و 2008

Exenciones para usos críticos para 2008 y 2009
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2008 و2009

2. Examen de propuestas de exenciones para usos críticos para 2010 y 2011
2 - النظر في تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2010 و2011

Propuestas de exenciones para usos críticos para 2012 y 2013;
' 3` تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2012 و2013؛

ii) Propuestas de exenciones para usos críticos para 2015 y 2016;
' 2` تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2015 و2016؛

Las recomendaciones finales del Comité sobre las propuestas para usos críticos para 2006 y 2007 figuran en el cuadro 4 del suplemento de su informe correspondiente a 2005.
ويمكن الإطلاع على التوصيات النهائية للجنة بشأن تعيينات الاستخدامات الحرجة لعامي 2006 و2007 في الجدول 4 من تقريرها التكميلي لعام 2005.

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos para 2010 y 2011
2 - النظر في تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2010 و2011

Examen de propuestas de exenciones para usos críticos para 2010 y 2011
باء - النظر في تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2010 و2011

C. Propuestas de exenciones para usos críticos para 2011 y 2012
جيم - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2011 و2012

3. Propuestas de exenciones para usos críticos para 2012 y 2013
3 - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2012 و2013

III. Propuestas de exenciones para usos críticos para 2012 y 2013
ثالثاً - تعيينات بشأن إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2012 و2013

B. Propuestas de exenciones para usos críticos para 2013 y 2014
باء - التعيينات لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2013 و2014

B. Propuestas de exenciones para usos críticos para 2014 y 2015
باء - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2014 و2015

2. Propuestas de exenciones para usos críticos para 2015 y 2016
2 - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2015 و2016

El primero estaba relacionado con la celebración de una segunda Reunión extraordinaria de las Partes en 2005 para pasar revista a las propuestas de usos críticos del metilbromuro para 2006; el segundo proyecto de decisión se refería a las propuestas de usos críticos para 2005 y 2006.
وكان الأول يتصل بالاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف في عام 2005 لاستعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006، فيما تناول مشروع المقرر الثاني تعيينات الاستخدامات الحرجة لعامي 2005 و2006.

h) Examen de las propuestas de exenciones para usos críticos para 2009 y 2010
(ح) استعراض التعيينات لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2009 و2010

Examen de las propuestas de exenciones para usos críticos para 2009 y 2010;
(ح) استعراض التعيينات لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2009 و2010؛