| consultores y contratistas, por nacionalidad, 2001 | UN | الاستشاريون وفرادى المتعاقدين موزعون حسب جنسياتهم، عام 2001 |
| En la sección 1 de la instrucción administrativa ST/AI/1999/7 las funciones de los consultores y contratistas individuales se establecen de la manera siguiente: | UN | 8 - ترد الأدوار التي يقوم بها الاستشاريون وفرادى المتعاقدين في الفرع 1 من الأمر الإداري ST/AI/1999/7 على النحو التالي: |
| Composición de la Secretaría: personal proporcionado gratuitamente, funcionarios jubilados y consultores y contratistas | UN | تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| En conjunto, los consultores y contratistas representaban a 83 nacionalidades. | UN | وكان الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين مجتمعين ينتمون إلى 83 جنسية مختلفة. |
| Composición de la Secretaría: personal proporcionado gratuitamente, funcionarios jubilados y consultores y contratistas | UN | تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| 2.B consultores y contratistas en operaciones distintas de las operaciones sobre el terreno, por entidad y gastos: 2012-2013 | UN | الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين في غير العمليات الميدانية، حسب الكيان والإنفاق: 2012-2013 2 - جيم |
| :: Jubilados: consultores y contratistas: 983 contrataciones | UN | :: موظفون متقاعدون: الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين: 983 تعاقدا |
| :: Exfuncionarios no jubilados: consultores y contratistas: 209 contrataciones | UN | :: موظفون سابقون غير متقاعدين: الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين: 209 تعاقدات |
| consultores y contratistas individuales | UN | الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| 1. consultores y contratistas individuales por departamento u oficina, 1996-1997 | UN | ١ - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين موزعين بحسب اﻹدارات أو المكاتــب، |
| 3. consultores y contratistas individuales por nacionalidad, 1996-1997 Nota explicativa | UN | ٣ - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين موزعين بحسب جنسياتهم، ١٩٩٦-١٩٩٧ ٨ |
| Cuadro 3 consultores y contratistas individuales por nacionalidad, 1996–1997 | UN | الجدول ٣ - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين موزعين بحسب جنسياتهم، ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| 3. consultores y contratistas particulares | UN | ٣ - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| VIII. consultores y contratistas individuales | UN | ثامنا - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| VIII consultores y CONTRATISTAS INDIVIDUALES | UN | ثامنا - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| 4. Contratación y empleo de consultores en la Secretaría; consultores y contratistas | UN | ٤ - الاستعانــة بالخـبراء الاستشاريين واستخدامهم في اﻷمانة العامة؛ الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| consultores y contratistas Total | UN | الاستشاريون وفرادى المتعاقدين المجموع |
| consultores y contratistas | UN | 5 - الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين |
| Cuadro 2. consultores y contratistas, por nacionalidad: 2004, 2005 y bienio 2004-2005 | UN | الجدول 2: الاستشاريون وفرادى المتعاقدين حسب الجنسية، في عامي 2004 و 2005 وفترة السنتين 2004-2005 |
| consultores y contratistas, por nacionalidad: 2004, 2005 y bienio 2004-2005 | UN | الاستشاريون وفرادى المتعاقدين حسب الجنسية، في عامي 2004 و 2005 وفترة السنتين 2004-2005 الاستشاريون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 