| Con la recomendación del Grupo Asesor del Fondo de contribuciones voluntarias del Decenio, el Coordinador del Decenio Internacional decidió apoyar el seminario en Fiji. | UN | وبناء على توصية الفريق الاستشاري لصندوق التبرعات للعقد الدولي قرر المنسق تقديم الدعم لحلقة العمل. |
| El Coordinador del Decenio Internacional decidió apoyar el seminario en Fiji por recomendación del Grupo Asesor del Fondo de Contribuciones Voluntarias del Decenio. | UN | وقرر منسق العقد الدولي تقديم الدعم للحلقة الدراسية في فيجي بناء على توصية من الفريق الاستشاري لصندوق التبرعات للعقد الدولي. |
| Miembros del Grupo Asesor del Fondo de Dotación de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos para la realización de investigaciones marinas en la Zona | UN | أعضاء الفريق الاستشاري لصندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة التابع للسلطة الدولية لقاع البحار |
| Miembros de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | تشكيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2004 | UN | تشغيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية لعام 2004 |
| Composición de la junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2005 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية لعام 2005 |
| Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo - Primera Reunión del Grupo Asesor del Fondo de contribuciones voluntarias para el Decenio. | UN | الثاني - العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ الاجتماع اﻷول للفريق الاستشاري لصندوق التبرعات للعقد الدولي |
| Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة ٨٤/٣٦١[ |
| Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة ٨٤/٣٦١[ |
| 69.Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة ٨٤/٣٦١[ |
| 64.Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة ٨٤/٣٦١[ |
| Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة ٨٤/٣٦١[ |
| Grupo Asesor del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [resolución 48/163 de la Asamblea General] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]قرار الجمعية العامة ٨٤/٣٦١[ ١٠ خ |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional, 2007 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2007 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia, 2007 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2007 |
| Reunión de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas | UN | اجتماع المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2008 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2008 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2008 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية عام 2008 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2009 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2009 |
| 10. También expresa su reconocimiento al Grupo Asesor para el Fondo Voluntario del Decenio Internacional por el asesoramiento que prestó al Coordinador sobre el desembolso de fondos para proyectos y actividades enderezados a ejecutar el programa de acción del Decenio Internacional; | UN | 10- تعرب عن تقديرها أيضاً للفريق الاستشاري لصندوق التبرعات للعقد لما قدمه من مشورة إلى المنسق بشأن صرف الأموال للمشاريع والأنشطة الرامية إلى تنفيذ برنامج عمل العقد؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 