"الاستهلاكية المستخدمة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• fungibles utilizados
• fungible empleado

23.3 Suministros y artículos fungibles utilizados
23-3 اللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة

30.3 Suministros y artículos fungibles utilizados
30-3 اللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة

Total de suministros y artículos fungibles utilizados
مجموع اللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة

24.3 Suministros y artículos fungibles utilizados
24-3 اللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة

El presupuesto comprende gastos de personal, suministros y bienes fungibles utilizados en el programa y se basa en los gastos de períodos anteriores.
١٤٠ - وتغطي الميزانية تكاليف الموظفين واللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة في البرنامج استنادا إلى نفقاته السابقة.

1. Las tarifas que anteceden incluyen los bienes fungibles utilizados durante la consulta y los consiguientes medicamentos dispensados.
" 1 - الرسوم أعلاه تشمل المواد الاستهلاكية المستخدمة أثناء الاستشارة وما ترتب عليها من وصف أدوية صُرفت.

1. Las tarifas que anteceden incluyen los bienes fungibles utilizados durante la consulta y los consiguientes medicamentos dispensados.
1 - تشمل الرسوم المواد الاستهلاكية المستخدمة أثناء الاستشارة الطبية والأدوية المصروفة بناء عليها.

Suministros y artículos fungibles utilizados
اللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة

Otros artículos fungibles utilizados
المواد الاستهلاكية المستخدمة الأخرى

b Incluye una reclasificación de los gastos de los asociados en la ejecución de 9,664 millones de dólares de suministros y artículos fungibles utilizados para servicios por contrata.
(ب) يشمل إعادة تصنيف مصروفات الشركاء المنفذين البالغة 9.664 ملايين دولار من اللوازم والمواد الاستهلاكية المستخدمة في الخدمات التعاقدية.

c) Los cálculos de los bienes fungibles utilizados en cada categoría deben basarse en los datos históricos, las normas aplicables, las costumbres y otros elementos del Estado Miembro; y
(ج) ينبغي أن تقوم الحسابات الخاصة بالمواد الاستهلاكية المستخدمة في كل فئة على أساس بيانات الدولة العضو ومعاييرها المنطبقة وجماركها. . . إلخ؛