"الاشياء السيئة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cosas malas
• cosas horribles
• lo malo
• algo malo

Sí, excepto que, cuando estás vivo a veces, también pasan cosas malas.
عندما تكون حيا فان بعض الاشياء السيئة قد تحصل لك

Lamento decirlo, pero a veces cosas malas le pasan a la gente buena.
أنا أسفة لأخباركَ هذا، لكن الاشياء السيئة تحصل للأشخاص الطيبين أيضاً

Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también.
تذكر الاشياء الجميلة تأتي ثلاث مرات وكذلك الاشياء السيئة

La policía cree que he hecho cosas malas.
الشرطة تعتقد انني فعلت بعض الاشياء السيئة.

Le he admitido muchas cosas horribles y siempre me perdona.
لقد اعترفت لها بالكثير من الاشياء السيئة وهي دائماً تسامحني

Él niega todo lo malo. Muerte, mutilación, privación, maldad.
انه في حالة إنكار لكل الاشياء السيئة الموت، العجز، المشقّة، الشرّ

A veces suceden cosas malas que no comprendemos... y hay que confiar en que por algo suceden.
تعرف شيئا أحيانا الاشياء السيئة تحدث ولا تعرف لماذا وعليك أن تكون واثقا أن هناك سببا مقنعا لكل هذا

Cuando estoy estresado, mi mente se confunde... y la meditación me ayuda a bloquear las cosas malas.
عقلي يتحول الى قذارة عندما اكون تحت الضغظ لذلك التأمل يسعدني على النركيز و لازالة كافة الاشياء السيئة

- ¿Cosas malas? - Como el miedo y el dolor.
الاشياء السيئة مثل الخوف والالم انت تعلم؟

Hay muchas cosas malas que no sabes.
أعنى أن هناك العديد من الاشياء السيئة التى لاتعلم عنها شيئاَ

Te llevas todas las cosas malas y las pones en un cajón, y lo guardas en un clóset y jamás lo vuelvas a ver.
خذي كل الاشياء السيئة و ضعيها في صندوق, و ضعيها في الخزانة و لا تنظري اليها مرة اخري

Que puede hacer que se detenga sólo haciéndole entender haciéndole entender que es un mentiroso y que sólo desea que le sucedan cosas malas.
انت قادر على ايقافه بفهمه بمعرفة انه كاذب و هو لا يريد الا الاشياء السيئة لك

Sabes que cosas malas pasan en todas partes. En cualquier momento.
تعرف ان الاشياء السيئة تحدث فى اى مكان، اى مكان فى اى وقت

¿Conocen a la clase de tipo que no hace más que cosas malas y luego se pregunta por qué su vida es horrible?
الشخص الذي لا يفعل شيئاً غير الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا حياته مريعة

¿Conocen a la clase de tipo que no hace más que cosas malas y luego se pregunta por qué su vida es horrible?
تعرفون ذلك النوع من الاشخاص الذي لايفعل غير الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا تبدو حياته مريعة؟

¿Conoces a ese tipo de sujeto que sólo hace cosas malas y después se pregunta por qué su vida apesta?
الشخص الذي لا يفعل شيئاً غير الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا حياته مريعة

Y cuantas más cosas malas tacho de mi lista más me recompensa el Karma.
عندما اشطب الاشياء السيئة من قائمتي تكافئني كارما اكثر

¿Conocen a la clase de tipo que no hace más que cosas malas y luego se pregunta por qué su vida es horrible?
تعرفون ذلك النوع من الاشخاص الذي لايفعل شيئاً سوى الاشياء السيئة ثم يتسائل لماذا تبدو حياته مريعة؟

Están pasando muchas cosas horribles. Muchas muertes.
هناك الكثير من الاشياء السيئة تحدث , الكثير من القتل

Así que hice una lista de todo lo malo que hice alguna vez y uno por uno, voy a compensar todos mis errores.
لذا، قمت بعمل قائمة لجميع الاشياء السيئة التي فعلتها وواحد بعد الاخر، سوف اقوم

Nunca he sido el que le grita al otro despues de que algo malo pasa.
لم أكن أبدا الشخص الذى يصرج فى شخص اخر بعد حدوث الاشياء السيئة.