"الاصفاد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• esposas
• esposado

Por eso usa esposas con las mujeres.
ولهذا السبب يستخدم الاصفاد لتقييد النساء

En verdad no tengo tiempo para jugar y estas esposas no me van a detener.
انا حقا لم يكن عندي وقت للالعاب . وهذه الاصفاد, هم لن يوقفوني.

Parece que cada vez que me doy la vuelta, me ponen esposas.
كيف هذا؟ كلّ مرّة أتحري امرا، اجد يدي مقيدة في الاصفاد.

Se supone que tendríamos que tener esposas, linternas, armas eléctricas.
ِ يفترض ان نحصل على بعض الاصفاد و المصابيح و الهراوات الكهربائيه

Tan cómodo como puede estar alguien esposado.
مرتاح بقدر ما يمكن مرتديا الاصفاد

Señor, Capitan Cage, voy a pedirle prestadas esa esposas, porque usted va a ir a prisión, Sr. Orín.
كابتن كيج,اريد استعارة هذه الاصفاد سأعتقلك ياسيد متبول

Um, tu mamá apostó con Randy a que ella se podia quitar las esposas, y, uh, no pudo, asi que, uh...
أمك راهنت راندي أنها تستطيع فك الاصفاد و هي لاتستطيع

Es mas fácil con esposas. Le ahorraría tiempo.
الاصفاد المرنة اسهل وفرت عليه الوقت غالبا

No puedo soportarlo más. Póngame las esposas y lléveme río arriba.
لا استطيع التحمل اكثر من هذا ، ضع الاصفاد على يدي وخذني

El cacheo de un rehén que esta esposado la gente no tiende a revisar las uniones de la esposas
فانه سوف يقوم بتفتيشك لكن لن يقوم بتفتيش الاصفاد التي تحتوي على

Busca el café Ronnie, yo le quito las esposas.
روني , أنت احضر القهوة وأنا سأفك الاصفاد

Sí, sabes, siempre me fio más de la palabra de un fugitivo que de unas esposas.
نعم هل ترين انا دائما اخذ كلمة الهاربين بدلا عن الاصفاد

Usa las esposas como palanca y aplica suficiente presión, y puedes romper la parte mas debil de lo que sea a lo que estés encadenado
إستخدم الاصفاد للنفوذ و وفر ضغط كافي وبإمكانك كسر أضعف قطعة

esposas, pinzas para los pezones, gritos de ira, claro... pero ¿asesinato?
الاصفاد ، مشابك الحلمات الصراخ العالي ، بالتأكيد لكن القتل ؟

La ropa, las esposas, demasiado... No es lo mío.
.. الملابس ، الاصفاد ، كثير جداً انها ليست مجالي

Y por cierto, Danny, tampoco las esposas.
لا تتطابق مع البسة وصيفات الشرف للعريس وطبقاً للمواصفات يا داني ليست الاصفاد تتناسب ايضاً

Así que vienes solo y dejas una pistola y un par de esposas.
إذا أنت أتيت إلى هنا وحيداً و وضعت مسدس و زوج من الاصفاد.

Después de que le pongamos las esposas a este tío estoy libre para ir a cenar.
بعد ان نضع الاصفاد على هذا الرجل سأكون متوفر للعشاء

Un "pijoflauta" intentando hacerse el duro... hasta que le puse las esposas.
الأغنياء يجربون كل الأشياء الرائعة دع الاصفاد عليهم

Fue esposado. Y no había hecho nada malo.
تم القبض على ابني ووضعت الاصفاد على يديه