"الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Económico y Social en relación con
• Económico y Social relativos a
• en relación con los
• en relación con la cuestión

Documentación examinada por el Consejo Económico y Social en relación con la cartografía
الوثيقتان اللتان نظر فيهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل برسم الخرائط

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los asentamientos humanos
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة المستوطنات البشرية

Informes examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de la desertificación y la sequía
التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة التصحر والجفاف

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de la movilización e integración eficaces de la mujer en el desarrollo
الوثائق التي نظرها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة اشراك المرأة وادماجها بصورة فعالة في عملية التنمية

Informes examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de la promoción de la mujer
تقريران نظر فيهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة النهوض بالمرأة

Informes examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión del desarrollo social
التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con cuestiones económicas y de medio ambiente
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمسائل الاقتصادية والبيئية

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la serie de sesiones dedicada a actividades operacionales
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cooperación regional
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بنظره في مسألة التعاون الإقليمي

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con su serie de sesiones de alto nivel
الوثائــــق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالجزء الرفيع المستوى للمجلس

2006/246. Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cooperación regional
2006/246 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالتعاون الإقليمي

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con las cuestiones sociales y de derechos humanos (A/63/41, E/2008/22, E/2008/43, A/63/83-E/2008/77, E/2008/62, E/2008/73, E/2008/76, E/2008/91 y E/2008/SR.44)
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان

2008/234. Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cooperación regional
2008/234 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالتعاون الإقليمي

2008/256. Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con las cuestiones sociales y de derechos humanos
2008/256 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان

Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con los informes de los órganos de coordinación
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بتقارير هيئتي التنسيق

2007/262. Documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cooperación regional
2007/262 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالتعاون الإقليمي

2007/265. Documento examinado por el Consejo Económico y Social en relación con cuestiones económicas y ambientales: medio ambiente
2007/265 - الوثيقة التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمسائل الاقتصادية والبيئية: البيئة

2009/256. Documentación examinada por el Consejo Económico y Social en relación con las cuestiones sociales y de derechos humanos
2009/256 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان