| Calendario de conferencias en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | جدول زمني للمؤتمرات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون الاقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cuestiones de programa y otras cuestiones afines en las esferas económica y social y esferas conexas: | UN | المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة: |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون الاقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cuestiones de programas y otras cuestiones afines en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة: |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون الاقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cuestiones de programas y otras cuestiones afines en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة: |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعــاون اﻹقليمــي فــي الميدانيــن الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Tema 7 - Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | البند ٧ - التعاون الاقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون الاقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cuestiones de programa y otras cuestiones afines en las esferas económica y social y esferas conexas: | UN | المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة: |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون الاقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cuestiones de programa y otras cuestiones afines en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة: |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون اﻹقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Calendario de conferencias y reuniones en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | جدول زمني للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Cuestiones de coordinación, de programas y otras cuestiones: calendario de conferencias y reuniones en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: جدول المؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| Calendario provisional de conferencias y reuniones para 2010 y 2011 en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | الجدول المؤقت للمؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة لعامي 2010 و 2011 |
| Ese examen forma parte de las negociaciones generales sobre la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas. | UN | وهذه المناقشات تتم ضمن إطار المفاوضات الشاملة حول إعادة تشكيل وتنشيط اﻷمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة. |
| ÓRGANOS SUBSIDIARIOS DE LA ASAMBLEA GENERAL EN LAS ESFERAS económica y social y esferas afines | UN | الهيئات الفرعيــة التابعــة للجمعيــة العامــة فــي الميـدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 