| Cuestión relativa al cumplimiento objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de clorofluorocarbonos (CFC) | UN | 1 - قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| i) compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo | UN | ' 1` الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل |
| 1. Cuestiones relativas al cumplimiento que son objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | 1 - قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| Cuestión relativa al cumplimiento objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | (أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| 1. Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| 1. Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC y metilcloroformo | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل |
| 1. Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية |
| 1. Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC y metilcloroformo | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك رباعي كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل |
| 1. Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| a) Tema 5 b) iv) del programa: compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo | UN | (أ) البند 5 (ب) ' 4` من جدول الأعمال: الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل |
| a) Tema 5 b) iv) del programa: compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo | UN | (أ) البند 5 (ب) ' 4` من جدول الأعمال: الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل |
| 1. Cuestiones relativas al cumplimiento que son objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo y notificación de posible incumplimiento en el futuro de las medidas relativas a los CFC | UN | 1 - قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل والإخطار عن عدم الامتثال المحتمل مستقبلاً بشأن مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| a) compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo | UN | (أ) الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل |
| a) Cuestiones relativas al cumplimiento que son objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | (أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| a) compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo | UN | (أ) الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل |
| a) Cuestiones relativas al cumplimiento que son objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | (أ) قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
| a) Cuestiones relativas al cumplimiento que son objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de tetracloruro de carbono y metilcloroformo | UN | (أ) قضايا الامتثال موضع النظر: الالتزام بتخفيض استهلاك رابع كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل |
| a) Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de CFC | UN | (أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركّبات الكربون الكلورية فلورية |
| b) compromiso de reducir el consumo de metilcloroformo | UN | (ب) الالتزام بتخفيض استهلاك كلوروفورم الميثيل |
| a) Cuestión relativa al cumplimiento que es objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de metilbromuro | UN | (أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك بروميد الميثيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 