"الالكترونات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• electrones
• electrónica

Cuando la molécula es bombardeada con energía los electrones se excitan y el mineral brilla.
عندما يتم قصف الجزئ بطاقة عند مستوى محدد الالكترونات تُثار وتجعل المعدن يلمع

Él sugirió que los electrones orbitaban alrededor del núcleo en órbitas fijas.
اقترح نيلز أن الالكترونات تدور حول النواة فى مدارات ثابتة

Después, abrió voluntariamente el dispositivo para que los miembros del grupo de inspectores pudieran examinar el cañón de electrones y el montaje del crisol.
ثم قام بفتح الجهاز طواعية لتمكين أعضاء الفريق من فحص موقع الالكترونات وتركيب البواتق.

Pero mientras los electrones dan vueltas a la velocidad de la luz, irradian rayos X.
ولكن عند انتقال الالكترونات في سرعة الضوء، تعكس أشعة اكس.

Eso significa toda la electrónica, aparatos, todo lo que tenga cables.
هذا يعني كل الالكترونات.. العدد.. اي شي باسلاك

Y estos electrones, al fluir, colisionan con los átomos y en estas colisiones pierden una determinada cantidad de energía.
و هذه الالكترونات و بينما تتدفق، تصطدم بالذرات، و في هذه التصادمات تخسر الإلكترونات كمّاً معيناً من الطاقة.

Esto nos sugiere que nuestro sentido del yo no termina en la última capa del epitelio del cuerpo, sino que termina en la última capa de electrones de las herramientas que manejamos con el cerebro.
ممّا يقترح لنا أنّ احساسنا بالذّات لا ينتهي عند نهاية آخر طبقة من النّسيج الظهاري بأجسامنا، بل عند نهاية آخر طبقة من الالكترونات من الأداة التي تتلقّى الأوامر من أدمغتنا.

Chica: El total de electrones no es igual a la cantidad total de protones - SM: Australia Chica: dándole un neto positivo de carga eléctrica negativa.
طفلة: مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة.

La carga neta de un ión es igual a la cantidad de protones en el ión menos el número de electrones.
صافي الشحنة في الأيون يساوي عدد البروتونات في الأيون ناقص عدد الالكترونات.

Mi doctorado trataba de mover electrones, uno por vez.
كان موضوع الدكتوراه تحريك الالكترونات في نفس الوقت

Pero la mayoría de los electrones se mantienen cerca de su núcleo como nubes de carga negativa que se mueven y cambian con el tiempo.
ولكن غالباً ما تبقى الالكترونات قريبة من أنويتها كسحبٍ من الكثافة المشحونة سالباً التي تتغير وتتحرك مع مرور الزمن.

Los átomos pueden ceder electrones, entregándolos a otros átomos, o pueden compartirlos.
يمكن للذرات أن تتخلى عن إلكتروناتها مسلمة إياها إلى ذرات أخرى كما بإمكانها مشاركة الالكترونات.

Y la corriente, la corriente eléctrica, es llevada por los electrones, exactamente igual que en vuestra casa y en cualquier dispositivo.
هذا التيار الكهربائي ، تحمله الالكترونات ، تماما كما في بيتك ، وهلم جرا.

Los electrones en formaldehído tienen una unidad.
هل ترون، تمتلك الالكترونات في الفورم ألدهيد استثارة.

No es así. Los electrones se mueven por el cable se dice, a la velocidad de la miel.
الالكترونات تتعثر عبر السلك ، في سرعة انتشار العسل ، كما يقولون.

Un poco cargado a los electrones, electrones.
ار انه ثقيل قليلا على الالكترونات ، الكترون

Una carga eléctrica causada por el desequilibrio de electrones... en la superficie de un material.
شحنة كهربائية سببه اختلال في الالكترونات على سطح المواد

La cosa que construiste para encontrar donde los electrones están... y ver cuán rápido se mueven.
الالة التي صنعتها لتعرف مكان الالكترونات وما هية سرعتها

Este microscopio usa electrones para analizar la superficie de los materiales, seleccionando átomos individuales.
فهذا المجهر يستخدم الالكترونات لفحص سطح المواد المختلفة ملتقطاً كل ذرة على حدة

Rutherford proponía que la estructura del átomo era una miniatura del sistema solar, un espacio vacío con unos pocos electrones orbitando aleatoriamente alrededor de un núcleo denso, cargado positivamente.
اقترح رذرفورد بأن بنية الذرة أشبه بالنظام الشمسى المصغر وهى مساحة كثيرة الفراغ فيها بعض الالكترونات الصغيرة

Ella sólo ha hablado de la electrónica.
ونظرية نورتون , التي كانت تتحدث عن الالكترونات