"الباريوم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bario
• bario--
• barita

Ahora, sólo quedaba separar esos dos últimos supervivientes, el bario y el radio.
كل ما تبقى الآن هو فصل هؤلاء الناجين اثنين الباريوم والراديوم.

Trabajando sobre la idea--- de que, una vez que se hubiera extraído todo el bario, sólo podría quedar el radio.
العمل على نظرية أنه بمجرد أن كل من الباريوم تتم إزالة يمكن أن تترك شيئا ولكن الراديوم.

Uno era el bario y el otro--- el que ellos habían empezado a considerar--- en sus corazones como su propio elemento:
كان واحدا الباريوم والآخر التي كانت قد بدأت التفكير في الأمر في قلوبهم كعنصر الخاصة بها

Y aunque no encontraron el modo de--- separar el radio del bario en un único proceso, sí descubrieron un método para extraer el bario--- poco a poco, en cantidades infinitesimales.
وعلى الرغم من أنهم لم يجدوا وسيلة لفصل الراديوم و الباريوم في عملية واحدة فعلوا اكتشاف طريقة الباريوم إزالة

7. Clorato de barita;
7 - كلورات الباريوم

¿Su presión sanguínea cayó durante la deglución de bario?
هل انخفض ضغط دمّها خلال ابتلاع حبّة الباريوم الملوّنة؟

¿Su presión arterial cayó durante la ingesta de bario?
هل انخفض ضغط دمّها خلال ابتلاع حبّة الباريوم الملوّنة؟

El bario recubre la capa interna de tu colon. Nos permite verlo bien en la radiografía.
يكسو الباريوم البطانة الداخليّة لقولونكِ سامحاً لنا برؤيته جيّداً في الأشعة السينية

Ellos identificaron uno de sus elementos como bario, que tenía 56 protones en su núcleo comparado con el uranio con que él empezó, que tenía 92.
فقد تعرفوا على أحد العناصر وهو الباريوم الذى يملك 56 بروتوناً فى نواته وقارنوه مع اليورانيوم الذى يملك 92 بروتوناً

Tiene las más grandes reservas conocidas de zinc, tungsteno y sulfato de bario; las segundas más grandes reservas conocidas de plata, plomo y cromita; las terceras de cobre y fluorita, las cuartas de molibdeno y las sextas de oro.
وفيها أكبر الاحتياطيات المعروفة للزنك والتنغستن وسلفات الباريوم وثاني أكبر احتياطي من الفضة والرصاص والكروم وثالث أكبر احتياطي من النحاس والفلورايت ورابع أكبر احتياطي من الموليبدينم وسادس أكبر احتياطي معروف من رواسب الذهب.

d. " Láseres " de bario (Ba) con una potencia de salida media superior a 2 W;
د - " ليزر " الباريوم الذي له قدرة خرج يزيد متوسطها عن 2 واط؛

Sólo quedan resíduos con el bario y el radio.
فقط الباريوم والراديوم لا تزال قائمة.

El radio continua negándose a ser separado del bario.
الراديوم ما زالت ترفض فصل من الباريوم.

Muy bien, entonces, el radio no quiere separase del bario.
حسنا، ثم والراديوم لن فصله من الباريوم.

El bario y el radio no pueden separarse.
الباريوم و الراديوم لا يمكن فصلها.

Usa aluminio, nitrato de bario y PVC para quemar el TNT de la mina sin detonarla.
" يستعمل " الألمونيوم , ونترات الباريوم , كلوريد البوليفين لإحراق مادة " تي إن تي " للغم بدون نسفها

¡Ya me tomé el bario!
لقد شربت "الباريوم" و انتهيت - يجب شرب الباريوم قبل هذا الاختبار-

¡Nadie quiere que lo rocíe con sulfato de bario!
لا تريد أن يتم رشك بكبريتات الباريوم

"Antimonio, bario y plomo". ¿Qué significa?
"الأنتيمون، الباريوم والرصاص." ماذا يعني هذا؟