| Hace unos años, aparecieron en un lago de Maryland... y la gente de Flora, Fauna y Pesca tuvo que envenenar el lago. | Open Subtitles | لقد هاجموا بحيره في ميريلاند منذ عده سنوات و رجال الحياه البريه و الثروه السمكيه قد قاموا بتسميم البحيره |
| La sala... -...se abrirá a una terraza sobre el lago. -¿ Viste las ventanas de nuestro cuarto? | Open Subtitles | سيفتح على شرفة فوق البحيره هل لاحظت النوافذ فى غرفتنا؟ |
| Está ese lago, que no se puede cruzar mientras esté ahí el Louisa. | Open Subtitles | ولن يتمكن شيء من عبور تلك البحيره بينما لويسز هناك |
| Sí, señorita, pero si se le ocurre cruzar ese lago en esta lancha, | Open Subtitles | حسنا يا انسه انه يفعل ولكن لو كان لديك اي فكرة في النرول الي البحيره في هذا اليخت |
| Fuimos a Salt Lake City, tuvimos que cambiar de tren en Salt Lake City, | Open Subtitles | عدنا الى مدينه البحيره المالحه وتغيرت الى مدينه البحيره المالحه |
| A ver, el lago mide 1 60 km de largo por 80 km de ancho. | Open Subtitles | دعني ارى ، البحيره 100 ميل طولا وخمسين ميل اتساعا |
| y cruzamos el lago hasta la orilla suiza. | Open Subtitles | ونتجه جنوبا عبر البحيره الى ان نصل الجانب الاخر من النمسا |
| Le dio la vuelta al lago varias veces y se marchó. | Open Subtitles | لقد دار حول البحيره عدة مرات ثم غادر بعد ذلك |
| ¿Su nave espacial está en la orilla del lago? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية مركبتك الفضائيه على حافة هذه البحيره ؟ |
| Hemos cubierto lago, McHenry... y una parte del condado Du Page. | Open Subtitles | مازلنا بعيدين جداً ،، لقد غطينا منطقه البحيره و ماك هنري .. ِ و جزء من مقاطعه دو بيج |
| Ballenas del lago, sí. Yo siempre pensaba en la barriga de Dios tras un burrito. No sé, sonó como una advertencia. | Open Subtitles | حيتان البحيره ، اجل لا أعلم ، يبدو كأنه تحذير |
| Está en el lago. Toda la droga está en el lago. | Open Subtitles | رميته فى البحيره كل الهيروين , رميته فى البحيره |
| Mi mejor amigo de Copenhague Frank... 200 gramos en el lago, ¿sí? | Open Subtitles | أعز أصدقائى فى كوبنهاجن فرانك 200جرام فى البحيره.. |
| Serás tú pretendiendo que tu estómago sea tu rostro, en un verano en el lago. | Open Subtitles | تدعي أن معدتك هي وجه في ذلك الصيف على البحيره |
| El 4 de julio habrá barbacoa en el lago a las 6:00 | Open Subtitles | سيقام حلفه شواء في السادسه عند البحيره بمناسبه الرابع من يوليو |
| Sí, cuando no estemos tomando sol junto al lago. | Open Subtitles | نعم نعم عندما لا نذهب لاخذ حمام شمس عند البحيره |
| Conozco el lago del que hablas. ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | اعلم البحيره التى تتحدث بشأنها ماذا بها ؟ |
| El hombre que pasó por al lado tuyo y de Shooter en la ruta del lago. | Open Subtitles | الرجل الذى مر عليك أنت وشوتر فى طريق البحيره |
| No vi a nadie ni siquiera pasé por la ruta del lago el Martes." | Open Subtitles | أنا حتى لم أذهب الى البحيره يوم الثلاثاء |
| Sir Curt Godfrey de la Nessie Alliance pidió ayuda a los hechiceros locales escoceses para que lanzaran un hechizo sobre el lago y sus residentes y sobre todos aquellos que buscan vivir pacíficamente con nuestro aliado acuático. | Open Subtitles | السير كورت جودفري .. من حلف النيسي استعان بالسحره المحليين .. بأسكتلندا ليلقوا بتعويذه علي البحيره و السكان المحليين |
| Necesito hacer llegar unos documentos a las instalaciones de Groom Lake. | Open Subtitles | أيها العقيد , أحتاجك أن توصل بعض الملفات إلى قاعدة عريس البحيره |
| Tengo órdenes de llevarle al helipuerto de Lakeside. | Open Subtitles | - لدي تعليمات لاوصلك الي مهبط المروحيات قرب البحيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 