"البدينة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• gorda
• gordita
• gordo
• gordos
• gordas
• obesa
• gordinflona
• físico
• grasa

Deberías ver lo que tiene la señora gorda debajo de la ropa.
ينبغي عليكِ رؤية ما تحمله المرأة البدينة تحت ردائها العلويّ

Ya no soy la chica gorda que solía sentarse en su cabeza.
لم أعُد تلك الفتاة البدينة التي كانت تجلس على رأسه.

Ve al pueblo. Ve con esa vieja, fea, gorda...
اذهب الى القرية اذهب الى عجوزك البدينة القبيحة

Tuvo una razón para ir al ático y ahí estaba la gordita.
كان لديّهم سبب للصعود للمخزن العلوي، وهناك كانت تلك البدينة.

No me gusta su voz, ni su jeta, ni su piel, ni su culo gordo.
لا يعجبني صوتها، ولا وجهها، ولا بشرتها، ولا مؤخرتها البدينة

No hay nada que una sus gordas cabecitas a sus gordos cuerpos.
على الأقل غير مرئيين رؤوسهم البدينة ترقد على أجسادهم البدينة بدون أى اتصال

Tienes ganas de volver adonde hay buena comida y una esposa gorda.
وأنت لديك شهوة للعودة حيث الطعام الشهى والزوجة البدينة.

No sé cómo se llama, pero me gusta lo que come esa gorda.
لا أعرف ما تسمّونها, لكنّ تلك الوجبة التي تتناولها تلك المرأة البدينة تبدو شهيّة

No se termina hasta que no cante la gorda.
لم ينتهي الأمر حتى تبدأ السيدة البدينة بالغناء

No hasta que se acabe la sopa. La enfermera gorda está muy enfadada.
ليس قبل أن ينهي الشوربة فالممرضة البدينة غاضبة

¿Qué escribe en esas cartas a su esposa gorda y negra?
مـاذا كتب في رسـائله لِعـاهِرته, البدينة السـوداء زوجته؟

Sigo siendo la chica gorda a quien llamas los viernes cuando te cancelan una cita.
حسناً ، أنا لازلت الفتاة البدينة تتصل بي في ليالي الجمعة عندما تفشل علاقاتك العاطفية

Aquí está la "gorda" que le prometí.
أقّدم لكم طبق"الفتاة البدينة" كما وعدتكم

Al negro le encanta una gorda blanca.
هذا صحيح السود يحبون البيضاء البدينة

Claramente solo te contrató porque piensa que la gordita puede llegar hasta mí.
من الواضح أنها عيّنتكِ فقطلأنهاتظن.. أن الفتاة البدينة يمكنها التحدث معي.

¿Para hacer que parezca que Hanna, la gordita, quería a Alison muerta para poder reemplazarla?
عن طريق اخباري بان كانت هانا البدينة تريد موت اليسون حتى تقوم باستبدالها ؟

Trae tu gordo trasero de regreso.
أعد مؤخرتك الفضائية البدينة هنا

No, eso es imposible porque he visto tu trasero gordo y peludo en los vestuarios.
لا .. هذا مستحيل لأنني قد رأيت مؤخرتك البدينة ذات الشعر في غرفة خلع الملابس

Estaba demasiado ocupada me calling un siervo patética de los peces gordos capitaIist.
كانت مشغولة جداً بمناداتي بالخادم المثير للشفقة للقطط الرأسمالية البدينة.

Sé que probablemente estás asustado porque verán tus piernas gordas en shorts.
اعرف انك متخوف من رؤية الناس لأرجلك البدينة بالسروال القصير

Si va a cantar alguna arpía obesa, me marcho.
إن قامت هذه السليطة البدينة بالغناء، فعليّ أن أرحل

¿Y quién es la gordinflona malhumorada que tuve que atender mientras estaba embrazada?
ومن كانت البدينة الصغيرة الغاضبة التي خدمتها ولبيت جميع احتياجاتها بينما كانت حامل ؟

Destacaba en especial la falta total de ejercicio físico y de contacto con el exterior, el hacinamiento de las celdas, los problemas de higiene y la insuficiencia de la alimentación.
وخص بالذكر الغياب الكامل لممارسة الرياضة البدينة وسبل الاتصال بالعالم الخارجي، واكتظاظ الزنزانات، والمشاكل المرتبطة بالنظافة الصحية ونقص التغذية.

Entonces Deberías probably cancel mi cita con esa mujer chocolate grasa.
إذآ على الأرجح يجب أن ألغي موعدي . مع تلك المرأة البدينة الشوكولاتيّة