| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛ |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| :: Decisión sobre presupuestos por programas y financiación para 2005 | UN | :: مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 |
| * Decisión sobre presupuestos por programas y financiación para 2005. | UN | :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2005 |
| * Decisión sobre presupuestos por programas y financiación para 2005; | UN | مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛ |
| Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008؛ |
| DECISIÓN SOBRE LOS PRESUPUESTOS por programas y la financiación EN 2008 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008. | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008 |
| Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008؛ |
| Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2009; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2009؛ |
| V. PRESUPUESTOS por programas y financiación | UN | خامساً - الميزانيات البرنامجية والتمويل |
| A. Presupuestos por programas y financiación en 2004 y previsiones para 2005 | UN | ألف - الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2004، والتوقعات بالنسبة لعام 2005 |
| A. Presupuestos por programas y financiación | UN | ألف - الميزانيات البرنامجية والتمويل |
| V. PRESUPUESTOS por programas y financiación | UN | خامساً - الميزانيات البرنامجية والتمويل |
| A. Presupuestos por programas y financiación en 2005 y previsiones para 2006 | UN | ألف - الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2005، والتوقعات بالنسبة لعام 2006 |
| A. Presupuestos por programas y financiación | UN | ألف - الميزانيات البرنامجية والتمويل |
| VII. PRESUPUESTOS por programas y financiación | UN | سابعاً - الميزانيات البرنامجية والتمويل |
| Observa, partiendo de los datos actualizados sobre los presupuestos de los programas y la financiación para 2010 (EC/61/SC/CRP.25), que las contribuciones estimadas para 2010 indican un déficit de 1.235,4 millones de dólares en comparación con los niveles presupuestados. | UN | وتلاحظ اللجنة من عملية تحديث الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2010 (EC/61/SC/CRP.25) أن المساهمات المقدرة لسنة 2010 تشير إلى عجز قدره 235.4 1 مليون دولار مقارنة بمستويات الميزانية. |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2011 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2011 |
| A. Información actualizada sobre los presupuestos y la financiación de los programas para 2008 | UN | ألف - معلومات محدثة بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2008 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 