| PROGRAMA PRINCIPAL H: COSTOS INDIRECTOS 79 | UN | التكاليف غير المباشرة البرنامج الرئيسي حاء: |
| Programa Principal H Costos Indirectos | UN | البرنامج الرئيسي حاء التكاليف غير المباشرة |
| Así pues, el presupuesto básico de la ONUDI sólo incluye, en el Programa Principal H, la parte de las labores de administración de edificios que corresponde a la Organización. | UN | وبالتالي، وفي صميم ميزانية اليونيدو، لا يرد تحت البرنامج الرئيسي حاء الا نصيب المنظمة من عمليات ادارة المباني. |
| PROGRAMA PRINCIPAL H: COSTOS INDIRECTOS 95 | UN | التكاليف غير المباشرة البرنامج الرئيسي حاء: |
| Programa Principal H Costos Indirectos | UN | البرنامج الرئيسي حاء التكاليف غير المباشرة |
| Programa Principal H: Costos indirectos | UN | البرنامج الرئيسي حاء: التكاليف غير المباشرة |
| Programa Principal H Administración de Edificios | UN | البرنامج الرئيسي حاء إدارة المباني |
| Programa Principal H: Costos Indirectos | UN | البرنامج الرئيسي حاء: التكاليف غير المباشرة |
| Programa Principal H: Costos Indirectos | UN | البرنامج الرئيسي حاء: التكاليف غير المباشرة |
| Programa Principal H Administración de Edificios | UN | البرنامج الرئيسي حاء إدارة المباني |
| De esta manera, el presupuesto básico de la ONUDI sólo incluye, en el Programa Principal H, la parte de las labores de administración de edificios que corresponde a la Organización. | UN | وبالتالي فان ميزانية اليونيدو الأساسية لا تتضمن سوى نصيب المنظمة من تكاليف عمليات ادارة المباني، في إطار البرنامج الرئيسي حاء. |
| PROGRAMA PRINCIPAL H: ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS 118 | UN | البرنامج زاي-6: البرنامج الرئيسي حاء: إدارة المباني |
| Otros aumentos en el Programa Principal H se relacionan con las labores del programa de incremento de la seguridad ejecutado bajo la orientación de los Servicios de Seguridad y Vigilancia de la ONUV. | UN | أما الزيادات الأخرى في البرنامج الرئيسي حاء فتتعلق بأعمال تنفيذ برنامج تعزيز الأمن الذي ينفذ تحت إشراف قسم خدمات الأمن والسلامة التابع لمكتب الأمم المتحدة في فيينا. |
| GASTOS TOTALES (excluido el Programa Principal H) | UN | مجموع التكاليف (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء) |
| INGRESOS TOTALES (excluido el Programa Principal H) | UN | مجموع الإيرادات (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء) |
| PROGRAMA PRINCIPAL H: ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS 103 | UN | البرنامج الرئيسي حاء: إدارة المباني |
| El Programa Principal G se relaciona con los diversos servicios de apoyo necesarios para garantizar la ejecución eficaz de las actividades sustantivas de la Organización, en tanto que el Programa Principal H comprende la gestión del complejo del Centro Internacional de Viena (CIV). | UN | ويتصل البرنامج الرئيسي زاي بخدمات الدعم المختلفة اللازمة لكفالة التنفيذ الفعال للأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتصل البرنامج الرئيسي حاء بإدارة مجمّع مركز فيينا الدولي. |
| INGRESOS TOTALES (excluido el Programa Principal H) | UN | مجموع الإيرادات (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء) |
| Programa Principal H | UN | البرنامج الرئيسي حاء |
| e) El Programa Principal H (Costos Indirectos) representa una reducción del 14,2% antes del reajuste de costos. | UN | (ﻫ) يمثل البرنامج الرئيسي حاء (التكاليف غير المباشرة) تخفيضا بنسبة 2ر14 في المائة قبل اعادة حساب التكاليف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 