| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 34º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 34º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني |
| INFORME DEL COMITÉ del Programa y de la Coordinación sobre | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين. |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 38º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها ٧٣ |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السابعة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en la segunda parte de su 38º período de sesiones, celebrado en la Sede de las Naciones Unidas del 17 al 28 de agosto de 1998 | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني من دورتها الثامنة والثلاثين |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en la primera parte | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول |
| Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la primera parte de su 38º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين |
| A propuesta de su Presidente, el Consejo tomó nota del informe del Comité del Programa y la Coordinación sobre su 44° período de sesiones. | UN | وبناء على اقتراح من رئيس المجلس، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 