"البرومايسن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• promicina

¿Aunque le haya dicho al mundo que te equivocaste al regalar la promicina?
حتى لو انى قلت للعالم انك مخطىء لاعطاء البرومايسن للناس ؟

La forma en que despertó de su coma con toda esa promicina en el.
الطريقه التى استيقظ بها من غيبوبته وكل هذا القدر من البرومايسن بداخله

Mira, lo único que tenemos contra Kyle... es que se inyectó promicina.
انظرى الشىء الوحيد الذى لدينا على كايل انه اخذ البرومايسن

Sólo escuchan al gobierno diciendo cuan mala es la promicina... y como nadie debería tomar la inyección.
حتى الان كل ما تسمع ان الحكومه تقول مدى سوء البرومايسن يجب ان لا ياخد احد الحقنه

Podemos ayudar y no seremos forzados a callarnos... por la supuesta guerra del gobierno contra la promicina.
نحن نقدر ان نساعد ولن نجبر على السكوت من حرب الحكومه على البرومايسن

Sí, se inyectó promicina, pero mira lo que hizo por Vanessa Martin.
هى اخذت البرومايسن ولكن انظر ماذا فعلت لفانيسا

Tal vez alguien podría intentar inyectarle... una gran dosis de promicina.
ربما على احد ما ان يحقنه بجرعه كبيره من البرومايسن

Mi cuerpo no puede tolerar la promicina.
جسمى غير قادر على تحمل البرومايسن

Esos altos niveles de promicina... que se encontraron en su organismo...
تلك المستويات العاليه من البرومايسن التى وجدت فى جسمه

Alguien entró en el hospital... y le dio a tu sobrino una dosis enorme de promicina.
شخص ما دخل المستشفى واعطى ابن اخيك جرعه هائله من البرومايسن

Eres la alternativa que necesitamos... ante Collier y sus radicales promotores de promicina.
انت البديل الذى نريده عن كولير و مدينه البرومايسن المتطرفه

Kyle, no le voy a decir a tu padre que me diste una inyección de promicina. ¿Ok?
لن اخبر اباك,انك اعطيتنى حقنه البرومايسن

¿Estás de acuerdo con la decisión de Jordan Collier... de darle la promicina al que la quiera?
هل انت متفق مع قرار جوردن كولير باعطاء البرومايسن الى من يريد؟

Dije que él se equivocó al darles la promicina.
قلت بانه اخطأ بتوزيع البرومايسن وهذا الذى اعتقده

El elixir debe ser la promicina.
الاكسير يجب ان يكون البرومايسن

Hace seis meses... la inyección de promicina hizo que esas habilidades... fueran accesibles para cualquiera que tuviera el valor de tomarla... y otra vez, el mundo se preguntó por qué.
منذ سته اشهر جرعه البرومايسن جعلت هذه القدرات متاحه لاى شخص عنده الشجاعه ان ياخدها

Durante mucho tiempo, aquellos con dones especiales... los 4400s, y los que se inyectaron la promicina... tuvieron que ocultar y hasta ignorar sus habilidades.
لزمن طويل العديد منا بقدرات خاصه ال4400 و الذين اخذوا حقنه البرومايسن

Sí, suponiendo que se inyecten promicina y sobrevivan.
نعم على افتراض انك ستاخذ البرومايسن وستنجو

Públicamente condené al hombre por distribuir promicina.
لقد ادنت الرجل على اعطاءه البرومايسن

Gente que puede tomar la promicina... y esta garantizada a sobrevivir.
قوم يستطيعوا ان ياخذوا البرومايسن وسيظلوا على قيد الحياه