"البشرية في الأراضي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• humanos en los territorios
• humanos en los Territorio

Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

i) Reforzar los mecanismos de financiamiento para el desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados;
`1` تقوية الآليات التمويلية لتنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة؛ و

Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados: Informe de la Directora Ejecutiva
تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة: تقرير المديرة التنفيذية

R. Resolución 19/18: HDesarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
صاد - القرار 19/18: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

En la séptima sesión plenaria, el Presidente del Consejo de Administración presentó un proyecto de resolución sobre el desarrollo de asentamientos humanos en los Territorio Palestinos Ocupados, el cual figura como documento de sesión.
29 - وفي الجلسة السابعة من الدورة، قدم رئيس مجلس الإدارة، في ورقة قاعة اجتماعات، مشروع قرار بشأن تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

K. Resolución 22/11: Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios Palestinos Ocupados
كاف - القرار 22/11: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

B. Resolución 23/2: Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
باء - القرار 23/2: تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

19/18. Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
19/18 - تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

Dos representantes expresaron la opinión de que sólo es probable que un programa de asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados reciba respaldo si se basa en la aceptación de todas las partes involucradas.
وأبدى ممثلان وجهات نظر مفادها أن البرنامج المتعلق بالمستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة من الممكن أن يتلقى الدعم فقط إذا كان قائماً على أساس قبول جميع الأطراف المعنيين به.

Diversas entidades del sector público, organizaciones de la sociedad civil, instituciones del sector privado y organismos internacionales llevan a cabo actividades que guardan relación directa o indirecta con los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados.
55 - تضطلع مجموعة منوعة من هيئات القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني ومؤسسات القطاع الخاص والوكالات الدولية، بأنشطة تؤثر بشكل مباشر أو غير مباشر في المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

19/18 Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
19/18 تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

Desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados
19/18 تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة

A fin de apoyar el desarrollo de los asentamientos humanos en los territorios palestinos ocupados, el Programa Especial de Asentamientos Humanos para el Pueblo Palestino se ha capitalizado hasta la fecha con una suma ligeramente superior a 1,5 millones de dólares desde su establecimiento.
ورصد للبرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني، في إطار دعم تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، حتى الآن مبلغ يزيد قليلا عن 1.5 مليون دولار منذ إنشائه.

En la séptima sesión plenaria, el Presidente del Consejo de Administración presentó un proyecto de resolución sobre el desarrollo de asentamientos humanos en los Territorio Palestinos Ocupados, el cual figura como documento de sesión.
36 - وفي الجلسة العامة السابعة من الدورة، قدم رئيس مجلس الإدارة، في ورقة قاعة اجتماعات، مشروع قرار بشأن تنمية المستوطنات البشرية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.