| Si llego a agarrar ese pato, me lo como todo solo. Al agua, pato. | Open Subtitles | لو أحضرت البطه , سأكلها كلها بمفردي هيا إلى الماء أيتها البطه |
| Traiga ese pato con papá. ¿Hace frío? Acá no. | Open Subtitles | إحضر لنا البطه بالبطاطس هل المياه بارده عندك يا فوسير؟ |
| ¿No quieres animales de globos? Hago un pato lindo. | Open Subtitles | لا تُحضر لى حيوانات مطاطيه ، فأنا أستطيع أن أؤدى ببراعه دور البطه |
| Mire, Sr. DiNorscio, si camina como un pato, parece un pato y hace cua cua como un pato, lo más probable es que sea un pato. | Open Subtitles | اذا كانت تمشي مثل البطه ,وتبدو كالبطه تصيح كالبطه فأنها بالتأكيد بطة |
| Quería que vieras que el patito feo se había convertido en un cisne. | Open Subtitles | أردت أن أريك كيف أبدو البطه الصغيره القبيحه أصبحت جميله |
| Tía Mel estuvo en el bote donde todos estaban celebrando la limpieza del lago, cuando un pato voló directo a ella. | Open Subtitles | كانت العمة ميل على هذا القارب حيث الجميع إحتفل لتنظيف البحيرة ، عندما طارت البطه عليها تماماً |
| Si se ve como un pato y actúa como un pato, entonces es un pato. | Open Subtitles | اذا كان شكله يشبه البطه و يعمل عمل البطه فهو اذا بطه |
| Maldito pato. | Open Subtitles | البطه اللعينه جيسكا سيمبسون؟ حقاَ |
| Si, como yo lo veo, "pato" siempre funciona Con el otro guardia, que se rascó la nuca | Open Subtitles | نعم, فكما تري ذلك "البطه" يعمل دوما مع ذاك الحارس الذي يخدش مؤخرة عنقه |
| Walking "pato" Cincuenta y tres pasos Y "colmena" caminar sesenta y cinco | Open Subtitles | يمشي "البطه" ثلاثة وخمسون خطوة و "قفير النحل" يمشي خمسة وستون |
| Hablas más al azar que la mierda de pato, a veces. | Open Subtitles | كلامك أغرب من هراء البطه أحيانا. |
| Hablas mas al azar que mierda de pato a veces. | Open Subtitles | كلامك أغرب من هراء البطه أحيانا. |
| ¿Te importa si bailo con el pato? | Open Subtitles | هل تمانعي لو رقصت مع البطه ؟ |
| ¿Loco como un pato? Loco como un pato | Open Subtitles | غارق مثل البطه ؟ |
| ¿Quién es el pato muerto? | Open Subtitles | من البطه الميته؟ |
| Usted es el pato muerto. | Open Subtitles | أنت البطه الميته. |
| Esa tiene forma de pato. | Open Subtitles | هذه شكلها يشبه البطه |
| Podías tocar la pelusa del pato. | Open Subtitles | تستطيع لمس منقار البطه |
| ¡Al pato! | Open Subtitles | ادخل البطه |
| Espera, mi patito, existe eso del karma. | Open Subtitles | حسناً, أنتظري, إيتها البطه الصغيره هناك شيء يدعى القدر |
| Tormentas directas de las fosas nasales del Diablo sacudieron su barco como a un patito de hule. | Open Subtitles | الرياح تضرب الشراعات والسفينه تتحرك فى الامواج مثل البطه المطاطيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 