| Consejero de la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مستشار البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة |
| Primer Secretario de la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | سكرتير أول، البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة |
| En 1963 comenzó su labor en las Naciones Unidas en comisión de servicios de la Misión Permanente de Ghana, ocupando varios cargos. | UN | وفي عام ١٩٦٣ أعارتــه البعثة الدائمة لغانا لﻷمم المتحدة، فشغل فيها عدة مناصب. |
| GENERAL POR la Misión Permanente de Ghana ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 27 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ghana | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Presidió el período de sesiones el Sr. Eric Odoi-Anim, Asesor de la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas. | UN | وترأس الدورة السيد إيريك أدوي - أنيم، مستشار البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة. |
| Desde 1960, cuando fue enviado a Nueva York como Jefe de la Cancillería de la Misión Permanente de Ghana, estuvo asociado con esta Organización, ocupando puestos distinguidos en las Naciones Unidas. | UN | وابتداء من عام ١٩٦٠، عندما أرسل للمرة اﻷولى إلى نيويورك بوصفه مستشارا ورئيسا لمكتب البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحـــدة، ارتبط بهذه المنظمة، وشغل مناصب مرموقة في اﻷمم المتحدة. |
| Nota verbal de fecha 15 de febrero de 2002 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 15 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| la Misión Permanente de Ghana quedaría agradecida si este informe pudiera publicarse como documento del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques en su segundo período de sesiones. | UN | وستغدو البعثة الدائمة لغانا ممتنة لو أمكن إصدار التقرير بوصفه وثيقة من وثائق منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات في دورته الثانية. |
| Nota verbal de fecha 5 de noviembre de 2003 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفويـة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهـة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 23 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 6 de abril de 2006 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 12 de septiembre de 2007 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب |
| Nota verbal de fecha 11 de octubre de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 14 de marzo de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 14 آذار/مارس 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| El período de sesiones estuvo presidido por el Sr. Ebenezer Appreku, Ministro y Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas. | UN | 61 - وتولى رئاسة الدورة السيد إبينيزير أبريكو، الوزير، ونائب الممثل الدائم في البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة. |
| 2. Ghana El Grupo de Expertos transmitió una carta a la Misión Permanente de Ghana para solicitar información sobre la evolución del registro de mineros artesanales de Ghana desde 2008. | UN | 298 - نقل الفريق رسالة إلى البعثة الدائمة لغانا يطلب فيها معلومات عن وضع تسجيل المنقبين الحرفيين الغانيين منذ عام 2008. |
| Nota verbal de fecha 8 de agosto de 2014 dirigida al Presidente de la Asamblea General por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة |
| Agosto de 1996–agosto de 1997 Ministro Consejero de la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas, Jefe de la Cancillería y delegado en la Quinta Comisión. | UN | آب/أاغسطس ١٩٩٦ - آب/ البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة، مستشار لدى الوزير، رئيس البعثة أغسطس ١٩٩٧ ومندوب في اللجنة الخامسة. |
| S/AC.39/2003/12 Nota verbal de fecha 5 de noviembre de 2003 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas [A C E F I R] | UN | S/AC.39/2003/12 مذكرة شفويـة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهـة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] الاتصال بهيئة التحرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 