"البلازا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Plaza

Bobby, ahora no estás en el Plaza, ¿por qué llevas todo ese maquillaje?
بوبى انت مش فى البلازا دلوقتى ليه كل الميك اب ده?

Los pocos millones de personas... que circulan por la Plaza anualmente lo saben.
والقليل من ملايين الأشخاص الذين يواجهون سنوياً إزدحام البلازا يعرفون هذا

Te iba a preguntar si cuidarías a nuestros niños y al perro y así Dave y yo pasaríamos un fin de semana, nuestro fin de semana anual, en el Plaza.
كنت حطلب منك لو تخدى ولادى و كلب علشان انا و ديف نقضى الاجازه فى البلازا,.

Sra. Knoph, nos vamos al Plaza a ver a la Srta. Alice Detroit.
أنسة كنوف,نحن ذاهبون إلى البلازا لرؤية الآنسة أليس ديترويت.

Por una noche, quédate en el "Plaza".
على الأقل ليلة اقضها في البلازا

Y por eso se escapó con él al Hotel Plaza... el mismo día en que se separó.
وذهبت إلى البلازا معه في نفس اليوم الذي ترك فيه زوجته

Sólo su tarjeta Plaza Club. Su tarjeta de débito.
فقط كارت نادي البلازا الخاص بك البطاقة الدائنة الخاصة بك

Señores, éste es Ted Bernsen, el Presidente del Plaza.
أيها الأفراد هذا هو تيد بيرنسون رئيس البلازا

Qué bueno que el Plaza esté abierto toda la noche.
إنه شئ جميل أن محل البلازا مفتوح طوال الليل.

Con razón las ganancias del Plaza subieron más de un 300%.
و لا عجب أن أرباح البلازا قد إرتفعت لأكثر من 300 بالمائة

No puedo creer que mi ex está en el Plaza festejando su compromiso.
لا استطيع التصديق ان رفيقي السابق بـ فندق البلازا يحضى بغداء الخطبه

¡Por supuesto! En el Hotel Plaza. Recibí la factura.
بالطبع في فندق البلازا يالهي, لقد وصلتني الفاتورة

El Hotel Plaza de Nueva York, donde residió desde el 5 al 22 de junio, cuando voló...
من فندق البلازا في نيويورك ، وقد كان هناك من السادس من يونيو الى ال22 من الشـهر قبـل أن يطير الى

Hay una demostración en la Plaza, hare que mi chofer haga una gira profunda.
هذه جوالة في البلازا أنا أحرص أن يحصل زوارنا على جولة ملتفة داخله

A todas las unidades, id al Plaza. y mantened un ojo en el objetivo.
كل الوحدات إقتربوا من البلازا وإبقوا رؤية على الهدف

Hay un nuevo grupo de rastreadores formando por la fuente norte del Plaza.
هناك نقطة تتبع جديدة تتشكل عند النافورة شمال البلازا

En vez de esto, me reuniré con ustedes cuatro, a las ocho en el Plaza, y quiero que se comporten lo mejor posible, todos ustedes...
في المقابل، سنغني نحن الأربعة الساعة الثامنة في البلازا أريدكم أن تتصرفوا بحسن، جميعكم

Ahora la fiesta va a ser en el Oak Room en el Plaza.
الآن الحفلة ستقام في غرفة البلوط في البلازا.

Max, no voy a volver allí. De hecho, te estoy invitando a tomar algo en el Plaza.
لن أعود إلى هناك، بالحقيقة، سأعزمك على شرابٍ بفندق البلازا

Sí, cuando encontré el ticket, estaba tan contento, que di vueltas por la Plaza enseñándolo.
ركضت حول البلازا بسعاده أوشكت على أخذ ابنة توم