| LOS PAISES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة |
| PAISES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة |
| ESPECIAL EN LOS PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES Y DEPENDIENTES: INFORME DE LA SUBCOMISIÓN DE | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقريـر اللجنة الفرعية بموجب |
| territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión de conformidad con la resolución 8 | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب |
| Y TERRITORIOS COLONIALES Y DEPENDIENTES: INFORME DE LA SUBOMISIÓN | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية |
| Y TERRITORIOS COLONIALES Y DEPENDIENTES: INFORME DE LA | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية |
| CUESTIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, Y EN PARTICULAR EN LOS PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، مع الإشارة بصفة خاصة إلى البلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة |
| territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنـــة |
| Y TERRITORIOS COLONIALES Y DEPENDIENTES: INFORME DE LA SUBCOMISIÓN DE CONFORMIDAD CON LA | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنـة |
| y territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | والأقاليم المستعمـرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقريـر اللجنة |
| territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب |
| y territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | والأقاليم المستعمـرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقريـر اللجنة |
| territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب قرار لجنة حقــوق |
| y territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | والأقاليم المستعمـرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقريـر اللجنة |
| y territorios coloniales y dependientes: informe de la Subcomisión | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية |
| ESPECIAL EN LOS PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES Y DEPENDIENTES: INFORME DE LA SUBCOMISIÓN | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة |
| 1235 (XLII) Cuestión de la violación de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, incluso la política de discriminación racial y de segregación y la política de apartheid, en todos los países y en particular en los PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك سياسات التمييز العنصري والفصل العنصري في جميع البلدان، ولا سيما بالإشارة إلى البلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة |
| 1235 (XLII) Cuestión de la violación de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, incluso la política de discriminación racial y de segregación y la política de apartheid, en todos los países y en particular en los PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك سياسات التمييز العنصري والفصل العنصري في جميع البلدان، ولا سيما بالإشارة إلى البلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة |
| PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES Y DEPENDIENTES: INFORME DE LA SUBCOMISIÓN DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCIÓN 8 (XXIII) DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS | UN | من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 8(د-23) |
| LOS PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| b) Cuestión de la violación de los derechos humanos y las libertades fundamentales en cualquier parte del mundo, con particular referencia a los PAÍSES Y TERRITORIOS COLONIALES y a otros países y territorios dependientes. | UN | )ب( مسألة انتهاكات حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة. |
| LOS PAISES Y TERRITORIOS COLONIALES y dependientes | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 