♫ ♫ Llámame por la mañana luego de estos blues de guitarra de acero. | TED | إتصل بي في الصباح بعد جرعة من البلوز بواسطة الجيتار المعدني وسترى |
De hecho, antes de llamarnos Black Sabbath, fuimos una banda de blues y jazz. | Open Subtitles | في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز. |
♫ ♫ Sólo rompo otro cuello de botella y toco este blues de guitarra de acero. | TED | أنا أكسر عنق قنينة ومن ثم أعزف البلوز على الجيتار المعدني |
Tengo una idea. ¿Qué tal si uso el Suéter debajo del saco? | Open Subtitles | هنا فكرةُ. الذي إذا وَضعتُ البلوز تحت السترةِ؟ |
Los azules están a un centavo por docena, pero los rojos son una variante ultra-rara. | Open Subtitles | البلوز هي من عشرة سنتات ، ولكن ليفربول هي متغير فائقة نادرة . |
Rhythm and blues Revue... en el salón de baile del hotel Palace, Ruta 16... | Open Subtitles | عمل موسيقي لموسيقى البلوز و الريثم .. ِ في صاله فندق بلاس طريق 16 .. |
Rhythm and blues Revue... para su placer bailador. | Open Subtitles | العرض الغنائي لموسيقى البلوز و الريثم لترقص ببهجه |
"Sólo esta noche, los blues Brothers... genuino Rhythm and blues Show and Revue. | Open Subtitles | الليله فقط ، فرقه الاخوه بلوز .. ِ موسيقى البلوز و الريثم الاصيله |
Escuchar música de blues me hace acordar de mis propias tribulaciones juveniles y... | Open Subtitles | انصت الى موسيقى البلوز تلك انها تذكرنى بتجاربى القديمه ومحنى |
Sólo quiero cantar blues, ponerme gordo, no hacer nada, no ir a ningún sitio, sólo existir. | Open Subtitles | اريد فقط ان اغني موسيقي البلوز يا رجل لا تفعل شيئا, لا تذهب الي اي مكان |
Podríamos grabar algún álbum de blues. - Estoy quemado. | Open Subtitles | مازلت اعتقد ان لدينا البومين موسيقي البلوز يُمكن تقديمهما |
Voy a gastarme los dos zapatos Bailando los blues de Jelly Roll | Open Subtitles | سأرقص بحذائي عندما يرقصون على موسيقى البلوز |
Hoy vamos a un club de blues. | Open Subtitles | الليلة، ونحن نذهب إلى نادي البلوز. |
Nuestra musica, rock'n 'roll, es básicamente evangélica o blues. | Open Subtitles | لديناالموسيقى،موسيقىالروكأندرولوالموسيقى هوفيالأساسالإنجيلأوإيقاع البلوز. |
No podremos volver a tener otra en la Casa del blues. | Open Subtitles | إنها آخر فرصة لنا للغناء في بيت موسيقى البلوز |
La raíz de todo el rock 'n roll está en el blues y la música de esclavos. | Open Subtitles | أصل كل صخرة 'ن لفة هو في موسيقى البلوز والموسيقى من العبيد. |
Los orígenes del metal realmente pueden rastrearse hasta el blues en América. | Open Subtitles | في الواقع يمكن أن تتبع أصول المیتال عودة إلى البلوز في أمريكا. |
Nuestra primera influencia fue, realmente, el blues americano procesado con la sensibilidad de músicos ingleses de rock. | Open Subtitles | التأثير الأول كان لدينا حقا البلوز الأمريكية معالجتها مع حساسية من الموسيقيين الروك البريطاني. |
Deberías dejar esa y tomar un Suéter, tenemos que irnos. | Open Subtitles | عليك ان تغلق تلك، و أن تأخذ البلوز ومن ثم نذهب. |
Pensaba que quizá el Suéter podría impartir un aire más casual. | Open Subtitles | - أنا كُنْتُ أُفكّرُ ربما البلوز يَمْنحُ a ملمس أكثر عادية. |
Esas azules de ahí son muy bonitas. | Open Subtitles | البلوز جميلة جداً أكثر من هنا. |
Escuché la semana pasada que Algy Hyde... vendió a su mujer al general Cranshaw por un uniforme azul... pero puedes buscar en vano en el periódico. | Open Subtitles | سمعت الأسبوع الماضي آجلي هايد قد باع زوجته إلى الجنرال كرانشو , لتفويض في البلوز |