"البناطيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pantalones
• jeans
• bragas

Olive no se había enterado de que su marido se había cambiado a la doctora guapa con pantalones cortos.
اوليف لم يسَبَقَ انها سمعت بأن زوجها حول سجلاته الطبية إلى الطبيبةِ الجميلةِ في البناطيل القصيرة

No hay mucha demanda para planchas de pantalones o cortadoras de césped aquí...
لن يكون الطلب كبيراً هنا على كاوي البناطيل أو جزازة العشب

Mi oficina y yo somos una vastedad de corrupción porque Ud. compró un par de pantalones unos días después del asesinato.
مكتبي وأنا شخصياً معقلا فساد بسبب أنك اشتريت زوج من البناطيل بضعة أيام بعد الجريمة

Usó mucho esos pantalones.
أعلم هذا سبب قيامي بوضع . أغراضه هنا . إنّه يلبس هذه البناطيل

Recuerdo a todos del mismo modo, con pantalones cortos y pantaletas.
أتذكر الجميع وهم يرتدون البناطيل القصيرة.

¿ Y si nos bajamos los pantalones para ver quién la tiene más grande?
لماذا لانخلع البناطيل لنرى من لديه عضو أكبر؟

Adoro esos pantalones ¿que tamaño son? ¿S?
وأنا أحب هذه البناطيل وماهو مقاسها؟

Debería ver cómo nos agachamos juntos cuando vamos a probarnos pantalones.
عليك أن ترانا ونحن ننحني عندما نجرب البناطيل سوية

No podemos ver al agente comprando 10 pares de pantalones cargo en 1983.
لا نستطيع ان نرى العميل يشتري 10 ازواج من البناطيل عام 1983

Y ahora volvemos a pantalones altos, discurso rápido, de 1943.
والآن نعود إلى: العودة إلى 1943 الحديث بسرعة و البناطيل المرتفعة

Tú eliges sus pantalones, su pequeña chaqueta.
احضر بعد البناطيل الصغير معاطف صغيرة

¿por qué llevamos pantalones largos y ustedes cortos?
فلماذا لا ترتدوا البناطيل الطويلة مثلنا ؟

pantalones alborotados, cosquilleos en las entrañas, muslos calientes, llámalo como quieras. Pero nunca podrá ser-- no con ella.
البناطيل المثيرة تثير الأمراء قل ما تريده، لن يكون أبداً، معها

¿No creen que los pantalones tienen la magia de mantenernos unidas?
ألا تعتقدون أن البناطيل سحرية لتبقينـا سوية؟

El punto es que he visto ir y venir a vandalos como tú. Son como una gran mancha con pantalones cortos y sonrisa siniestra.
ما أقصده هو ، لقد رأيت مشاغبون مثلك يأتون ويرحلون يرتدون البناطيل الزرقاء المبهمة ويتمتعون بإبتسامة شريرة

Cuando sales con los chicos, tienes que estar preparada para que te tiren de los pantalones.
حينما تخرج في نزهة مع الشباب، يجب أن تكون مستعداً لحركات سحب البناطيل هذه

No te dio esos pantalones, ¿sabes por qué?
انها لم تعطيك هذه البناطيل , تعلمين لماذا ؟

Creo que quiero alguno de esos pantalones chulos.
أعتقد أنني فقط أريد بعض من تلك البناطيل الواسعة.

A través de los años, comprar ropa para los niños y un marido... adquirí un sexto sentido para las costuras berretas que estos jeans tienen en cantidad
سنوات من شراء البناطيل لأبنائي ولزوجي قد أعطتني حاسة سادسة تجاه البناطيل وهذه البناطيل ليست جيّدة

Estaba adentro doblando un par de... bragas fucsias... haciendo su colada.
لقد كان بالداخل لطي زوج من البناطيل الوردية المثيرة