"البولينج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bolos
• bowling
• bolera
• boliche
• boleras
• bolo

Unos cuantos vamos siempre a jugar a los bolos después de las reuniones.
بعضنا دائما يذهبون للعب البولينج بعد اللقاء هل تريد أن تأتي?

Pero si te pillan sin ese ladrillo, tienes que cargar con una bola de bolos.
ولكن إذا ما ألقي القبض عليك من دون الطوب لديك لقيادة الكرة البولينج.

Muchos de los televidentes cambiaron de canal a bolos de adultos mayores.
وهناك الكثير من الشركات التابعة تحول أكثر من كبار البولينج.

Bueno, No pude encontrar las Iights en este aIIey bowling que llamarte una cocina.
حسنًا، لم أستطع إيجاد مصباح الإضاءة بملعب البولينج هذا الذي تدعونه بالمطبخ.

No, no voy a parar el coche hasta que lleguemos a la bolera.
لا هذه السيارة لن تتوقف الى ان نصل الى صالة البولينج

En los agujeros de tu nueva bola de boliche.
إنهم في فتحات الأصابع لكرة البولينج الجديدة خاصتك

Que no aprecias el hecho de que los bolos son como el sexo.
أنك لا تملك تقدير لحقيقة كون لعبة البولينج تُشبه مُمارسة الجنس

Alguien en una ONG una vez me lo describió como ir de bolos en la oscuridad.
أحد الأشخاص من المنظمات الطوعية وصف ذلك بأنها مثل لعب البولينج في الظلام.

Llegaste a casa de los bolos... te lavaste y cenaste en el White Spot.
تقول انك عدت للبيت من صالة البولينج اغتسلت، ثم تناولت العشاء لدى وايت سبوت

En mi caso, cuando me siento algo deprimido, voy a jugar bolos.
أنا حين أغرق في الحزن أذهب لرياضة البولينج

¡No se perdió ni siquiera un chiflado! Es mejor que jugar a los bolos.
ان هذا افضل من البولينج,هل تعرفون ما أعني؟

Tengo que prepararme para jugar a los bolos.
لا بد لي من الحصول على استعداد للذهاب البولينج.

- Desde el viernes de bolos.
، ومنذ الجمعة. الليل البولينج.

Quizás jugar a los bolos sea demasiado. ¡Caray!
ربما قد يكون البولينج أكثر مما ينبغي التعامل معه يا رجل

¿No lo hacen usar zapatos de bolos? ¿Usa las aletas?
لا يجعلونه يرتدى حذاء البولينج انه يرتدى الزعانف؟

Una pena que la Liga de bolos no resultara para el.
من السيء جدًا أن أتحاد البولينج لم يحسب له

Y vivieron en la hora de Marte por un mes y tuvieron estas grandes aventuras, como ir al bowling en el medio de la noche o ir a la playa.
فعاشوا على توقيت المريخ لشهر وحظوا بهذه المغامرات الممتعة، مثل لعب البولينج في منتصف الليل أو الذهاب للشاطئ.

Escuché que el bowling es más divertido que perseguir.
سمعت أن البولينج أكثر مرحاً من تتبع الناس

No quería volver a la oficina así que fui a la bolera que está en Third y Western y jugué un poco para dejar de pensar en eso.
لم أرد أن أعود للمكتب لذا,ذهبت لنادى البولينج ولعبت هناك لفترة حتى أتمكن من التفكير بشئ آخر

Una larga ausencia juez, en la bolera verde
اختفى القاضى لمدة طويلة على مروج البولينج

También compré una nueva bola de boliche.
ممممم أود أيضا أن اشترى جديد البولينج الكرة.

Después de que caiga la bola de boliche, corremos al auto. Espera.
حسناً ، بعد سقوط كرة البولينج نسرع للسيارة

Ahí está tu foto. Walt y su mujer. Las boleras no eran lo que tenía en mente.
ها هي صورتك واضحة كالشمس أزقة البولينج ليست هي اللتي كانت تدور فى بالي

Y en segundo lugar, el subcampeón y ganador de este bolo radiante que encontré en el contenedor, del Carmel High, Vocal Adrenaline.
،وبالمركزِ الثاني المتسابق والفائز ،بصندوقِ البولينج المُبهر الذي وجدتهُ بالقمامة