| V. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 9 a 11, 18, | UN | خامساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة 97-121 28 |
| 4. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 18 (párrafos 1 y 2), 9 a 11, 19 a 21, 25, 27 (párrafo 4) y 39 de la Convención) | UN | 4- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المادة 5، والفقرتان 1-2 من المادة 18، والمواد 9-11، و19-21، والمادة 25، والفقرة 4 من المادة 27، والمادة 39 من الاتفاقية) |
| v) entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | `5` البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| iv) El entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | `4` البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| 5. entorno familiar y cuidados alternativos | UN | 5- البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| 4. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 18 (párrafos 1 y 2), 9 a 11, 19 a 21, 25, 27 (párrafo 4) y 39 de la Convención) | UN | 4- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5؛ و18 (الفقرتان 1-2)؛ و9-11؛ و19-21؛ و25؛ و27(الفقرة 4)؛ و39 من الاتفاقية) |
| 5. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 18 (párrafos 1 y 2), 9 a 11, 19 a 21, 25, 27 (párrafo 4) y 39 de la Convención) | UN | 5- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5 و18 (الفقرتان 1-2) و9-11 و19-21 و25 و27 (الفقرة 4) و39 من الاتفاقية) |
| VI. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 9 a 11, 18 | UN | سادساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5، و9-11، و18 (الفقرتان 1و2)، و19-21، |
| VI. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 9 a 11, 18 (párrafos 1 y 2), 19 a 21, 25, 27 (párrafo 4) y 39 de la Convención) | UN | سادساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5، و9-11، و18 (الفقرتان 1و2)، و19-21، و25، و27 (الفقرة 4)، و39) |
| 5. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 18 (párrafos 1 y 2), 9 a 11, 19 a 21, 25, 27 (párrafo 4) y 39 de la Convención) | UN | 5- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5 و18 (الفقرتان 1 و2) و9-11 و19-21 و25 و27 (الفقرة 4) و39 من الاتفاقية) |
| 4. Entorno familiar y modalidades alternativas de cuidado (artículos 5, 18 (párrafos 1 y 2), 9 a 11, 19 a 21, 25, 27 (párrafo 4) y 39 de la Convención) | UN | 4- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5؛ و18 (الفقرتان 1-2)؛ و9-11؛ و19-21؛ و25؛ و27 (الفقرة 4)؛ و39 من الاتفاقية) |
| iii) entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | `3` البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| v) entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | `5` البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| iv) El entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | `4` البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| iii) entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | `3` البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| entorno familiar y otro tipo de tutela | UN | البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| 5. entorno familiar y cuidados alternativos | UN | 5 - البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| 5. entorno familiar y otros tipos de tutela | UN | 5- البيئة الأسرية والرعاية البديلة الرعاية البديلة |
| V. entorno familiar y otros tipos de cuidado 145 - 245 51 | UN | الخامس- البيئة الأسرية والرعاية البديلة 145-245 46 |
| E. entorno familiar y atención alternativa (artículos 5; 9 a 11; 18, párrafos 1 y 2; 19 a 21; 25; 27, párrafo 4; y 39) | UN | هاء- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المواد 5، و9 إلى 11، و18، الفقرتان 1 و2، و19 إلى 21، و25، و27، الفقرة 4، و39) |
| VI. medio familiar y atención alternativa 191 - 249 43 | UN | سادساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة 191-249 48 |
| V. Entorno familiar y hogares sustitutos (artículo 5, artículos 9 a 11, párrafos 1 y 2 del artículo 18, artículos 19 a 21, artículo 25, párrafo 4 del artículo 27, y artículo 39) 31 | UN | خامساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المادة 5، والمواد من 9 إلى 11، والفقرتان 1 و2 من المادة 18، والمواد من 19 إلى 21، والمادة 25، والفقرة 4 من المادة 27، والمادة 39) 106-120 37 |
| 5. entorno familiar y cuidado alternativo (artículo 5, párrafos 1 y 2 del artículo 18, artículos 9 a 11, 19 a 21, 25, párrafo 4 del artículo 27 y artículo 39 de la Convención) | UN | 5- البيئة الأسرية والرعاية البديلة (المادة 5؛ والفقرتان 1 و2 من المادة 18؛ والمواد 9-11؛ والمواد 19-21؛ والمادة 25؛ والفقرة 4 من المادة 27؛ والمادة 39 من الاتفاقية) |
| VI. entorno familiar y otro tipo de cuidados | UN | سادساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة |
| V. entorno familiar y otros tipos de cuidados 77 - 112 21 | UN | خامساً - البيئة الأسرية والرعاية البديلة 77-112 25 |
| VII. el entorno familiar y los cuidados alternativos 149 - 175 41 | UN | السابع - البيئة الأسرية والرعاية البديلة 149-175 47 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 