| En el estado financiero XXVI figura la situación financiera de la ONUMOZ, que está en liquidación. | UN | ٢٧ - ويعرض البيان السادس والعشرون الموقف المالي لعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، التي دخلت مرحلة التصفية. |
| (estado financiero XXVI) | UN | المتحدة الانمائي )البيان السادس والعشرون( |
| estado financiero XXVI. | UN | البيان السادس والعشرون |
| 16. En el estado financiero XXVI se incluyen las cuentas de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC), que terminó prácticamente todas sus actividades en noviembre de 1993. | UN | ١٦ - ويقدم البيان السادس والعشرون حسابات سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا التي أتمت معظم أنشطتها في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. |
| Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC) (estado financiero XXVI) | UN | سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا )البيان السادس والعشرون( |
| estado financiero XXVI. | UN | البيان السادس والعشرون |
| Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM) (estado financiero XXVI) | UN | بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا )البيان السادس والعشرون( |
| estado financiero XXVI | UN | البيان السادس والعشرون |
| estado financiero XXVI | UN | البيان السادس والعشرون |
| Nota 8. Acreditaciones a afiliados en actividad y a ex afiliados (estado financiero XXVI) | UN | الملاحظة ٨ - اﻷرصدة الدائنة للمشتركين المستمرين والمتقاعدين )البيان السادس والعشرون( |
| 31. En el estado financiero XXVI se presenta la situación financiera del Grupo de Observadores Militares de la Misión de las Naciones Unidas de verificación de derechos humanos en Guatemala (MINUGUA). | UN | 31 - ويعرض البيان السادس والعشرون الوضع المالي لفريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق من حقوق الإنسان في غواتيمالا. |
| En el estado financiero XXVI se presenta la situación financiera de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas, que terminaron sus operaciones en junio de 1997. | UN | 31 - ويعرض البيان السادس والعشرون الوضع المالي لقوات السلام التابعة للأمم المتحدة التي أوقفت عملياتها في حزيران/يونيه 1997. |
| estado financiero XXVI | UN | البيان السادس والعشرون |
| Nota 8. Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas (estado financiero XXVI) | UN | الملاحظة 8 - قوات السلام التابعة للأمم المتحدة (البيان السادس والعشرون) |
| estado financiero XXVI | UN | البيان السادس والعشرون |
| Cuenta especial para servicios de viajes (estado financiero XXVI) | UN | الحساب الخاص لخدمات السفر (البيان السادس والعشرون) |
| En el estado financiero XXVI se presentan las cuentas de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas, que terminó las operaciones en junio de 1997. | UN | 32 - ويعرض البيان السادس والعشرون الوضع المالي لقوات السلام التابعة للأمم المتحدة التي أوقفت عملياتها في حزيران/يونيه 1997. |
| Nota 9. Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas (estado financiero XXVI) | UN | الملاحظة 9 - قوات السلام التابعة للأمم المتحدة (البيان السادس والعشرون) |
| estado financiero XXVI. | UN | البيان السادس والعشرون - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 