"البيان الموحد للآثار المترتبة في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• exposición consolidada de las consecuencias para el
• exposición global de las consecuencias para el
• estado consolidado de las consecuencias para el
• la exposición consolidada de consecuencias para el

Fondo para imprevistos: exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Fondo para imprevistos: exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Informe del Secretario General sobre el fondo para imprevistos: exposición global de las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Informe del Secretario General sobre el fondo para imprevistos: exposición global de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
تقرير الأمين العام عن صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Fondo para imprevistos: estado consolidado de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas A/C.5/63/_)1
صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/63/_)1

i) exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas (secc. IV);
`1 ' البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (الجزء الرابع)؛

La consignación de los recursos adicionales debería estudiarse en el contexto del examen de la exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas previsto en los procedimientos establecidos por la Asamblea General para la utilización y el funcionamiento del fondo para imprevistos.
وستدعو الحاجة إلى النظر في الاحتياجات الإضافية لرصد اعتماد لها في سياق استعراض البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة، المنصوص عليه في إطار الإجراءات التي وضعتها الجمعية العامة بشأن استخدام صندوق الطوارئ وتشغيله.

Fondo para imprevistos: exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas (A/C.5/58/34)
صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (A/C.5/58/34)

Fondo para imprevistos: exposición global de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

Trigésimo informe. Fondo para imprevistos: exposición global de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
التقرير الثلاثون: صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

1. Por el presente documento se presenta la exposición consolidada de consecuencias para el presupuesto por programas y de estimaciones revisadas, de conformidad con los criterios de utilización del fondo para imprevistos que figuran en el anexo de la resolución 42/211, de 21 de diciembre de 1987.
١ - يقدم طيه البيان الموحد لﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة والذي يقع في إطار المبادئ التوجيهية المتعلقة بصندوق الطوارئ والواردة في مرفق القرار ٤٢/٢١١ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٧.