| me ofreciste una cerveza, y apagas las luces. | Open Subtitles | ثم عرضتى على البيرة و قمت بإطفاء الأنوار |
| Consigue la cerveza y la hierba, yo traeré el gas hilarante. | Open Subtitles | إذاً انت ستحضر البيرة و الحشيش و أنا ساحضر الغاز المضحك |
| Todos pasan su día bebiendo cerveza y lavando ropa. | Open Subtitles | أعني الجميع يمضون وقتهم بالجلوس شرب البيرة و القيام بالغسيل فقط |
| ¿Que tal si voy al baño, tomas un par de cervezas, y te vienes conmigo? | Open Subtitles | ،مذا لو أجهز لنا الحمام ،تأخذُ لنا اثنين من البيرة و تنظم إليْ؟ |
| Quiero llenar tu refrigerador con cervezas... y quiero ir a tomar una todos los días. | Open Subtitles | أنا أريد أن أملأ ثلاجتكِ بزجاجات البيرة و أشرب كل يوم زجاجة |
| ¿Como fiestas y cerveza? No. | Open Subtitles | النشاطات المتضمنة براميل البيرة و البانجو؟ |
| Mi amigo y yo participamos en el juego de la cerveza, y buscamos auspicio para nuestro equipo. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي لاعبو كرة البيرة و أتينا للحصول على دعم لفريقنا |
| Eso es lo que sucede cuando solo tienes cerveza y chicos para las novatas. | Open Subtitles | ذلك ما يَحدثُ عندما يكون فقط لديكم البيرة و الأولاد لإغراء المتعهدات الجدد. |
| Podemos salir como amigos beber cerveza y hacer competencia de pedos. | Open Subtitles | بربّك ، يمكننا أن نتجوّل كرجلين و نشرب البيرة و نحضى بمسابقة ضرط |
| Un día nos tomaremos una cerveza y me contarás qué tenías contra él para que me echara. | Open Subtitles | ربما يوماً ما يمكننا شرب البيرة و يمكنك أن تخبرني ماذا امتلكت ضد الحاكم حتى قام بإخراجي من الحملة |
| Todo lo que quería hacer era beber cerveza y jugar al póquer con mis colegas. | Open Subtitles | كل ماأردت فعله كان شرب البيرة و لعب البوكر مع اصدقائي |
| Usted puede venir o quedarse aquí beber su cerveza y raspar los lados usted. | Open Subtitles | يمكن الذهاب أو البقاء و شرب البيرة و حك خصيتك |
| Los juegos de pelota y la cerveza y la noche de preguntas y los martes de tacos. | Open Subtitles | إنه يحب ألعاب الكرة و البيرة و الليلة التافهة و تاكو الثلاثاء |
| Los vagabundos vienen a recolectar botellas de cerveza y latas vacías. | Open Subtitles | المشردين يأتوا لجمع زجاجات البيرة و العلب الفارغة |
| Veinte dólares a que la única ideología que encontraremos son cerveza y hierba. | Open Subtitles | و أنا أريد هذا السلاح عشرين دولار رهاناً مني على أن الأيديولوجية الوحيدة التي سنجدها هو بونغ البيرة و الحشيش |
| Una cerveza y parte al mundo en dos bandos, buenos y malos, nosotros y ellos. | Open Subtitles | بيرة واحدة، و سيقسم العالم إلى جانبين مختلفين البيرة و الحزّامون، نحن أم هم |
| Un par de cervezas y ustedes comienzan a ver demonios y fantasmas por todos lados. | Open Subtitles | بعض البيرة و سترون الغول و الشياطين بكل مكان |
| Un hombre de verdad bebe unas cervezas y luego proyecta sus complejos a sus hijos. | Open Subtitles | الرجال الحقيقين .. يحتسون بعض البيرة و يخرجون ضعفهم على أطفالهم |
| A la mierda, abramos las cervezas y hagamos una fogata gigantesca. | Open Subtitles | تبا لذلك, دعنا نفتح أغطية البيرة و نضرم نارا كبيرة |
| Salí de casa y volví a la ciudad para comprar vino y cerveza en una licorería. | Open Subtitles | لقد غادرت البيت و ذهبت للبلدة لشراء البيرة و النبيذ من مكان مرخص. |
| Pensé que decías que novias y juego de la cerveza no se mezclaban. | Open Subtitles | ظننتك قلت أنه لا يمكن الجمع بين كرة البيرة و الرفيقات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 