| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos correspondientes | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia correspondientes a 2010 (al 30 de junio de 2010) | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح منظمة الأمم المتحدة للطفولة، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo correspondiente a 2010 (al 30 de junio de 2010) | UN | المرفق الثاني عشر التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente correspondientes a 2010 (al 30 de junio | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح برنامج الأمم المتحدة للبيئة، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado, al 30 de junio de 2009, de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، حتى 30 حزيران/ يونيه 2009 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones correspondientes a 2010 Marruecosb Turquíab | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Población de las Naciones Unidas correspondientes a 2010 (al 30 de junio de 2010) | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح صندوق الأمم المتحدة للسكان، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el desarrollo de África correspondientes a 2010 (al 30 de junio de 2010) | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الأفريقية، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento correspondientes a 2010 (al 30 de junio de 2010) | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para las actividades relacionadas con la familia correspondientes | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas de Contribuciones voluntarias para las Víctimas de la tortura correspondientes a 2010 (al 30 de junio de 2010) | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصالح صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad correspondientes a 2010 | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2010 لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة، حتى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia correspondientes a 2011, al 30 de junio de 2011 | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2011 لصالح منظمة الأمم المتحدة للطفولة، حتى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo correspondientes a 2011, al 30 de junio de 2011 | UN | المرفق العاشر التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2011 لصالح برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، حتى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente correspondientes a 2011, al 30 de junio de 2011 | UN | المرفق الثاني عشر التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2011 لصالح برنامج الأمم المتحدة للبيئة، حتى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur correspondientes a 2011, al 30 de junio de 2011 | UN | المرفق الثالث عشر التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2011 لصالح صندوق الأمم المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، حتى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones correspondientes a 2011, al 30 de junio de 2011 | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2011 لصالح معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، حتى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Estado de las contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Población de las Naciones Unidas correspondientes a 2011, al 30 de junio de 2011 | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2011 لصالح صندوق الأمم المتحدة للسكان، حتى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| contribuciones prometidas o pagadas a la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos en la Conferencia de 2006 sobre Promesas de | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لمؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في مؤتمر عام 2006 لإعلان التبرعات |
| Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad para 2003 | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003 |
| para las Víctimas de la Tortura para 2003 las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para 2003 Kuwaitb | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 