ويكيبيديا

    "التحدّث الآن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • hablar ahora
        
    Él no puede hablar ahora. Está manejando realmente rápido. Open Subtitles لا يستطيع التحدّث الآن إنّه يقود بسرعة مفرطة
    Hey, cariño, escucha, no-no puedo hablar ahora mismo, ¿vale? Ya te llamaré. Open Subtitles عزيزتي أصغي، لا يسعني التحدّث الآن سأعاود الاتصال بكِ
    Sí. Estoy bien, pero no puedo hablar ahora mismo. Open Subtitles أجل، إنّي بخير، لكنّي ليس بوسعي التحدّث الآن.
    Hola, corazón, no puedo hablar ahora. Open Subtitles مرحبًا يا عزيزتي، لا يُمكنني التحدّث الآن.
    Si no tienes ganas de hablar ahora, nadie va a obligarte. Open Subtitles أتعرف، أنت لا تريد التحدّث الآن لن يجبرك أحد
    No puedo hablar ahora, mamá. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن, يا أمّاه.
    No puedo hablar ahora ni darles detalles, debo encontrarla... Open Subtitles لا . -لا يمكنني التحدّث الآن لا يمكنني الخوض في التفاصيل، عليّ أن أعثر عليها.
    Lo siento. Tu amigo no puede hablar ahora. Open Subtitles آسف، صديقك لا يمكنه التحدّث الآن.
    No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    Patty, no puedo hablar ahora. Open Subtitles {\pos(192,180)}بعد ثلاثة أشهر باتي ، لا أستطيع التحدّث الآن
    No, no puedo hablar ahora. Open Subtitles كلا، لا أستطيع التحدّث الآن.
    No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا يمكنني التحدّث الآن.
    No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا يمكنني التحدّث الآن.
    No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    No puedo hablar ahora. Open Subtitles لا يمكنني حقًا التحدّث الآن.
    ¡Tenemos que hablar ahora! Open Subtitles علينا التحدّث الآن!
    - No puedo hablar ahora. Open Subtitles -لا أستطيع التحدّث الآن.
    En realidad no puedo hablar ahora. Open Subtitles -لا يمكنني التحدّث الآن .
    Saunders, deberíamos hablar, ahora. Open Subtitles يا (سندرز)، علينا التحدّث الآن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد